Legjobb válasz
London, a 19. század fordulója. Shaw 1912-ben írta a darabot, először 1913-ban állították színpadra. Az epilógus azt sugallja, hogy a játék eseményei óta számos év telt el, szóval úgy tűnik, hogy szövegileg akár Edward VII (1901–1910) uralkodása alatt játszódik. vagy V. György (1910–1936) elején. Kis nehézségekkel rendezhető korábbi (késő viktoriánus) vagy későbbi (közvetlenül az első világháború előtti) környezetben, de legkésőbb, mivel az első világháború előtti Nagy-Britannia társadalmi kérdései különböztek a háború előttiektől, ahogyan az általános a kor szelleme. A viktoriánus és az edward-kori Anglia ironikus hely volt mindenféle társadalmi egyenlőtlenséggel, ugyanakkor optimista az elkerülhetetlen haladással kapcsolatban. A háború utáni Nagy-Britannia egészen más volt. A modernizmus felváltotta az optimizmust és az érzelmeket.
Könnyű színpadra állítani. Shaw az évek során számos alkalommal átírta a szöveget (utolsó átírása az 1938-as filmváltozatra vonatkozott – 26 évvel az eredeti után), de az eredeti szövegben csak 3 készlet szükséges:
- I. felvonás (a színdarabban nincsenek jelenetek, minden felvonás egyetlen folyamatos jelenet): A portó, a Szent Pál-székesegyház előtt, London központjában. Külső
- II. Felvonás: Wimpole utca 27A, Marylebone, London. Higgins professzor háza, belső tér
- III. Felvonás: Mrs Higgins otthona, Chelsea töltés, London. Belső tér.
- IV. Felvonás: Vissza a Wimpole utcához.
- V. felvonás: Vissza Mrs. Higginséhez.
A 38 -as átírásokban Shaw betétlapok jelenet III és IV között a minden fontos királyi bálon. Könnyű volt, mivel ez forgatókönyv volt, és a bálterem felállítása egy kis színpadon nem volt kérdés. A színpadokon ezt a jelenetet ritkán mutatják be, és annak cselekedeteire csak a IV. Felvonásban hivatkozunk.
Így nagyon egyszerű játék a színpadra állítás: csak 3 sorozat, amelyek közül az egyiket csak a az elejét, a másik kettőt kétszer váltogatják (könnyen elvégezhető a háttérváltással és a gyors bútorcserével.
Válasz
A „Pygmalion” fizetés az egyik legnagyobb és századi legsikeresebb drámaíró, írta George Bernard Shaw (1856–1950). Ír dramaturg, irodalomkritikus, szabadgondolkodó és a női jogok híve volt. Azt akarta, hogy az emberek nézzék meg a társadalmi szokások, egyezmények következményeit Shaw célja ennek a darabnak a megírásával számos lecke tanítása volt.
A „Pygmalion” számos témával foglalkozik, amelyek a tanár-diák kapcsolatra, a társadalmi osztályra és a modorra, az oktatásra és az intelligenciára koncentrálnak, új nők és így tovább. Talán Shaw egyik komikus remekműve. Shaw azt állította, hogy didaktikus dráma és „egy romantika ”, de valójában egy olyan problémajáték, amely a mai élet két fő problémáját rendkívül szatirikus módon kezeli. Az első az oktatás, a második az angol nyelv hangjának problémája.
Az oktatás valódi értelmében egyetemes probléma. Teljesen különbözik a „műveltségtől”. A hallgatók így kezdik el útját céljuk elérése érdekében. A tanár kiszélesíti a hallgató mentális látókörét és intellektuális érzéseket ad számukra. Amikor a tanuló eljut az értelem ezen szakaszába, a tanár szabadon hagyja, hogy maga rábírja az élet útját. Kezdetben a diákok zavartnak és elveszettnek érzik magukat, mert ő már nem jófej ember. Ízlete kifinomult lett, és ezért nagy elvárásokat támaszt az élettel szemben. Nem térhet vissza a régi életükbe, és nem maradhat boldog. Olyan vágyak és ambíciók alakulnak ki benne, amelyek nem teljesíthetők. Ennek eredménye a frusztráció és az elégedetlenség. Mrs. Pearce ezt világosan megfogalmazza, amikor figyelmezteti Higginst Elizával kapcsolatban:
„És mi lesz vele, ha befejezte a tanítását. Kicsit előre kell tekintenie. ”
Shaw ezt a problémát Eliza karakterén keresztül kapcsolja össze. Szegény Cockney-ban beszélő viráglány. A „Pygmalion” című játék fő témája ennek a szegény lánynak az utazása körül forog. Viráglányból hercegné