ベストアンサー
ここカナダのトロントでは、「ブリードブルー」というフレーズは、Theが使用するプロモーションフレーズと最も強く関連しています。 トロント大学(UofT)は、ジャージが青であるバーシティスポーツチームのマーケティングを行っています。 ここまたはここの例を参照してください。
UofTが考慮されます エリート大学と「青い血」との関連は、単なる偶然ではない可能性があります;-)
回答
私はいつもスポーツファンの文脈でそれを聞いています。あなたのチームの色は青いので、あなたはあなたが忠実なファンであるという別の言い方として「私は青く出血します」と言います。 たとえば、私のチームはBYUで、メインカラーは青です。 ユタ大学(たまたま赤)とのライバルウィーク中に、私たちは熱心なBYUファンであることを示すために、「私の車は赤ですが、体は青く出血します」と書かれた看板を置きました。