Best answer
Oxford English Dictionary, under “sty,”n.3,
어원 : 오래된 영어 stí ( stí-fearh sty-pig), 아마도 stig ( g < j ),? 홀 ( stig-weard 관리자 n. ); Old Norse stí 중성, 한 번에 해당 ( A “grip 26, 12 센트.) 조합 svín-stí swine-sty(덴마크어 sti , svinsti ; 노르웨이어 sti 양 또는 염소 무리, 가정 작업, 특히 먹이주기 of the animals ; 게르만어 유형 * stijo-m , oot * stῑ- : * stai-). 병렬 형성, 게르만 식 * stijōn- 약한 여성은 Old Norse stía 펜, 접기, 스웨덴 중부 stía svína stia (현대 스웨덴어 svinstiga ) 및 stíogalder sty-pig, Mi ddle 저지 독일어 stege , sty, Middle Dutch stije , swijn-stije (현대 네덜란드어 stijg ). 고대 고지 독일어 stîga (중고 독일어 stîge 뿐만 아니라 stîje ) 소 축사. 동족 일 수도 있지만 루트 * stῑg- : 스타일 n.1 , 스타일 v.1
다음은 “pigsty”아래의 OED 정의입니다.
1. 돼지를위한 은신처 또는 우리를 형성하는 창고 또는 기타 덮개가있는 인클로저.
1580 A. Saker Narbonus ii. 26 그들은 새끼 돼지 집 또는 돼지 집에 들어가서 새끼 돼지를 빠는 여섯 마리를 발견했습니다.
1630 P. Massinger Picture sig . K4 약간은 감옥이나 멍청이, ha!
1665 R. Head Eng. 불량 I. xxiii. 72 다른 마구간은 없었지만 우리 Kitchin, 식당, Bed-chamber, Pigsty, Pantry 및 Buttery의 끝에있는 것이 모두 하나였습니다.
1710 R. Steele Tatler No. 169. ⁋1 What Wash는 팔러와 돼지에서 너무 많은 시간 동안 마신 것입니다.
1764 S. Foote Garret 시장 i. 9 좁은 차선을 내리는 중 .. 우리가 측면에서 교수대를 잡을 수 있도록 돼지 스타일을 소유하기 위해.
1818 Times 7 월 24 일 4/4 ( advt. ) 낙농장 위의 침실 2 개, 큰 지하실, 나무 집, 암탉 집 ..cow 집, 돼지 고기.
1853 TI Wharton Digest Cases Pennsylvania 473 도시의 돼지 고기는 그 자체로 성가신 일입니다.
1913 J. London Valley of Moon 340 나는 즉시 소 헛간, 돼지 고기, 닭장 등 모든 것을 내 렸습니다.
1992 Nat. World 봄 30/3 농장은 12 에이커에 달하는 꽃이 가득한 건초 초원으로 구성되어 있으며, 작은 오두막과 돼지, 헛간이 중앙에 자리 잡고 있습니다.
2. 장시간 사용 : 매우 더럽거나 깔끔한 방 또는 건물
1798 M. Weld No Union 13 그 저기있는 높은 성은 누구입니까? 비참한 오두막집에서 눈살을 찌푸립니다 (또는 더 적절하게는 Twiss가 돼지 스타일이라고 부르는 것처럼).
1816 Times 17 5 월 2/3 광기가 이제 비참한 거주지가있는 곳에서 창을 펴지 않은 채, 추위, 오물, 해충의 본당 돼지.
1884 Fortn . Rev. 219 년 2 월 우리 대도시의 가난한 사람들은 돼지 새끼에 살고이 숙소에 과도한 임대료를 지불해야한다는 비난을받습니다.
1925 FS Fitzgerald 그레이트 개츠비 vii. 156 현대 사회에서 친구를 사귀려면 집을 돼지처럼 만들어야한다고 생각합니다.
1993 SL Delany et al. 말하기 v. xvii.114 제 사물함은 완벽하게 깨끗하고 깔끔했습니다. 다른 소녀들의 사물함은 돼지들이었습니다.
이 항목은 업데이트되었습니다 (OED 3 판, 2006 년 3 월).
답변
h2>
“홀”을 의미하는 오래된 영어 단어 “stig”에서 유래. 많은 Saxon / Teutonic 단어와 마찬가지로 G를 약화 시켰으며, 독일어로 종종 살아남습니다 : cf eye / auge, fowl / vogel. “Stig”는 분명히 청소년기입니다. 더럽고 불미스러운 습관을 가진 사람을위한 영어 속어입니다. 사전에는 아동 소설 Stig of the Dump-Wikipedia 에 대한 내용이 나와 있지만 Old English stig / sty는 TV 프로그램 Top Gea r에서 “The Stig”라는 익명의 운전자는 학교 호스트 Jeremy의 신입생이라는 용어에서 이름을 따온 것 같습니다. Clarkson과 프로듀서 Andy Wilman이 참석했습니다. 다시 한 번 말하지만, 더러운 습관 및 욕망과 관련이있을 수 있습니다.