Best answer
“Bon Appétit”표현의 이탈리아어 구문은 Buon Appetito. 그러나이 표현의 사용 여부에 대한 의견 차이가있는 것 같습니다. 사용을 선호하는 사람들 Buon Appetito 식사 전 사적인 환경 (가족과 친구 끼리만)에서 사용하는 한 해를 끼치 지 않는다고 믿으십시오. 호스트 또는 중요한 게스트 만 다른 한편으로이 표현을 사용하는 것은 정교함을 나타내는 식욕 부진을 의미한다고 주장하는 사람들이있어서 상당히 무례하다고 생각합니다. 개인적으로는 초대로 가족이나 친구들과 함께 사용합니다. Buon Appetito 에 대한 일반적인 대답은 Grazie Altrettanto!
답변
식욕을 돋 우지 만 사용에주의하세요. 점심 / 저녁 식사를 함께하는 사람들의 상태에 따라 실제로 그렇게 말하는 것이 촌스러워 보일 수 있습니다. 예를 들어, 상류층 이탈리아 북부 점심 / 저녁 식사에서는 호스트가 식사를 시작할 때까지 기다려야하며 게스트가 아니라이 문구로 시작하는 것은 호스트에게 달려 있습니다.