Beste svaret
Det er ingen praktisk forskjell mellom de to. Det mer vanlige begrepet er « publiseringsdato .» Dette er datoen da en bok eller et tidsskrift blir utgitt (eller planlagt å bli utgitt).
Mens det er om emnet, er det en ting som heter dekningsdato . Dette er datoen som vises på forsiden av tidsskrifter, magasiner og tegneserier. Omslagsdatoen er ikke alltid den sanne utgivelsesdatoen – den er bare en måte å organisere tidsrammen for seriene på. Ofte dateres datene før den faktisk publiseres av organisasjons- og markedsføringsmessige grunner.
Så er det saken om copyright date . Igjen, dette er ikke alltid den faktiske publiseringsdatoen. Opphavsrettseieren kan publisere verket på et mye senere tidspunkt, men kan ha oppnådd copyright før da. Opphavsrettsdatoen er ganske enkelt datoen da opphavsretten er i drift for det verket.
Takk for A2A.
Svar
Det er ikke alltid lett.
Men hvis det er flere år vist på copyright-siden, for eksempel (c) 1997, 2005, 2011 – den siste dato er den sannsynlige datoen for den nåværende utgaven. Eksemplet ovenfor kan bety at boken ble utgitt i 2011, men inneholder materiale som tidligere var copyright 1997 og 2005. Eller kanskje du ser (c) 1992, 2011. Det betyr sannsynligvis at en tidligere utgave av boka ble utgitt i 1992 og utgaven du holder i 2011.
Hvis uttrykket “første utgave” også vises, er det sannsynlig at boken også ble skrevet ut det siste året vist i copyright-varselet — 2011 — eller kanskje året før. av 2010, men med en publiseringsdato i 2011.
Hvis det er en nedtelling av doble sifre som
11 12 13 14 15
Det siste året som vises er året for den siste utskriften. Så vår utgave fra 2011 ble trykket på nytt i 2015.
Og hvis det er ensifrede tall som
0 9 8 7 6 5 4 3 2 1
At er sannsynligvis en første utgave av den aktuelle utgaven. Denne første utskriften dateres sannsynligvis også til det siste opphavsrettsåret som ble vist — 2011.
Hvis nedtellingen i stedet slutter med et tall som er høyere enn 1, er det sist viste tallet sannsynligvis utskriftsnummeret. Så
0 9 8 7 6
er sannsynligvis den sjette utgaven. Det kan være noen år etter opphavsrettsåret, eller hvis boken solgte som en ild i bål, kunne alle disse utskriftene ha vært det første året.
Eller kanskje du har både to- og enkeltsifre, noe som vil fortelle du hvor mange utskrifter som ble gjort OG hvilket år den nåværende ble utført.
Noen ganger vil du se enklere språk som «tredje utskrift» eller «fjerde utskrift» i stedet. Eller til og med «tredje utskrift før utgivelse», noe som betyr at boken solgte mange forhåndsbestillinger allerede før utgivelsesdatoen.
Alle disse indikatorene er for nyere bøker – de som ble utgitt de siste 20, 30 eller 40 år. Eldre bøker har ulik praksis. Og noen nyere bøker har også annen praksis. Ulike utgivere angir utgavene sine på forskjellige måter. For en endelig oversikt over praksis forlag for utgiver, bør du se i Edward Zempel-boka First Editions: A Guide to Identification.
Zempels bok har forresten gått gjennom flere utgaver. Minst en av dem har listen min for mine to litterære presser – Ocean View Press og Ocean View Books.