Najlepsza odpowiedź
Naprawdę zabawne pytanie ..
Najpierw przyjrzyjmy się definicji sanskari według większości Hindusi (z wyjątkiem wyjątkowych)
Dziewczyna zachowuje się jak doskonała córka, synowa, siostra. Nigdy nie jest nieposłuszna swoim starszym, nigdy nie przemawia przed starszymi i zawsze wykonuje ich polecenia niezależnie od tego, czy mają rację, czy nie, jest pilnym dzieckiem, zawsze zaniepokojonym nauką, nie chodzi na imprezy z przyjaciółmi, nie pali i pije (chociaż są to naprawdę bardzo złe dla zdrowia nałogi), nigdy nie zakochuje się w mężczyźnie przed ślubem, umie gotować i jest w stanie wykonywać wszystkie prace domowe, nosi ubrania, które całkowicie zakrywają jej ciało i trwają, ale nie on najmniej nie ma przyjaciół płci męskiej.
Ta sama definicja dotyczy mężczyzn. – Pilny, dobrze radzący sobie w pracy, zostając inżynierami i pozwalając swoim marzeniom trafić na śmietnik, poślubiając osobę swoich rodziców wybór, szanowanie starszych, posłuszeństwo decyzjom rodziców, nawet jeśli oni się mylą i zawsze faworyzowanie ich, nawet jeśli twoja żona ma rację, ale rodzice są w błędzie, ponieważ rodzice są w końcu szczęśliwi.
Ale wierzę, że osoba, która czy sanskari na swój sposób jest trochę inne:
- Szanowanie zarówno starszych, jak i młodszych, kiedy na to zasługują, nie tylko dlatego, że są naszymi starszymi i wierzyli, że „zawsze mają rację”.
- Grzecznie nakłaniaj swoich rodziców rozumieją swoje złe decyzje. Ponieważ mogą nie zawsze mieć rację, ponieważ są ludźmi takimi jak my.
- Równy szacunek dla mężczyzn i kobiet, a nie tylko jednej konkretnej płci.
- Osoba, która stoi w obronie słuszności i aginst niewłaściwy.
Odpowiedź
Nienawidzę ci tego mówić, ale pytanie nie ma żadnego sensu. „Sanskaar” to sanskryckie słowo, które pochodzi z Indii. Tak więc domyślnie tylko Indianie są „sanskaari”. Nie można ekstrapolować znaczenia słowa „sanskaar” na żaden inny język, kulturę lub obszar geograficzny. „Sanskaar” jest terminem kulturowym i dlatego jest definiowany dla kultury indyjskiej, która sama w sobie jest dość niejasnym terminem, ponieważ kultura indyjska nie ma jednolitego składu.
To jest jeden z aspektów odpowiedzi.
Ale jeśli celowo chcesz nadać sens pytaniu, musimy nałożyć na siebie znaczenie słowa „sanskaar” poprzez tłumaczenie. Teraz odwołałem się do niektórych słowników hindi, aby uzyskać tłumaczenie słowa „sanskaar” w języku angielskim. Nie mogłem uzyskać satysfakcjonującej odpowiedzi. Jednak łącząc wszystkie tłumaczenia z संस्कार – Znaczenie w języku angielskim – संस्कार w języku angielskim – Shabdkosh , będę osiedlać się na indyjskich tradycjach, rytuałach, praktykach i, co najważniejsze, etyce.
Kiedy wprowadzasz „etykę” do obrazu, cały scenariusz staje się subiektywny i oparty na opiniach. Tak więc znaczenie słowa „sanskaar” zmienia się z pokolenia na pokolenie głównie dlatego, że jesteśmy pod stałym wpływem innych kultur. Kultura Indii nie jest bytem statycznym, nieustannie zmienia się pod wpływem innych kultur. Podobnie jest ze znaczeniem „sanskaar”. Przynajmniej tak to widzę.
Idea „Sanskaar” według mojego zmarłego dziadka byłaby następująca:
- Dotykaj stóp swoich rodziców każdego ranka
- Nie kłóć się ze starszymi, ponieważ są bardziej kompetentni i doświadczeni
- Przestrzegaj każdego rytuału, tradycji i ćwicz, czy ma to sens, czy nie – zatrzymuj się, gdy kot przecina twoją ścieżkę, nie obcinaj paznokci w czwartek nie obcinaj włosów w sobotę. Lista jest zbyt długa, aby nawet o niej wspomnieć.
- Módl się codziennie
- Postępuj zgodnie z systemem kastowym
- Dopasuj Kundli przed ślubem i usuń wszelkie przeszkody, wykonując pudżę.
- Przekaż pieniądze panditom.
- Nie kwestionuj istnienia Boga. Mogą cię zabić.
- Kobiety mają być gospodyniami domowymi.
- To społeczeństwo patriarchalne. Mężczyźni są lepsi
Idea „sanskaar” według moich rodziców jest leniwą wersją mojego dziadka z pewną logiką.
Mój pomysł na Sanskaar, jeśli chodzi o troska o etykę:
- Zoptymalizuj swoje świadczenia, minimalizując straty innych osób.
- Możesz żyć bez tych rytuałów, praktyk i tradycji.
- Małżeństwo międzykastowe , Małżeństwa międzyreligijne są dobre.
- Poślub tego, kogo lubisz.
- Feminizm (nie ten pseudo).
- Nie ma nic złego w tym, że Bóg istnienia.
- Możesz nauczyć się jednej lub dwóch rzeczy z innych kultur.
- Kultura indyjska nie jest doskonała.
Idea sanskaar wywodzi się z teksty religijne, takie jak Wedy, Upaniszady, Ramajana, Bhagwad Gita (co jest logiczne), Mahabharata i opowieści o bogach. Teksty te nauczały pewnych zasad, które miały na celu lepsze życie w tamtej epoce. Nie było to jednak obowiązkowe, więc nałożyliśmy na nich obowiązek. Następnie był przekazywany z pokolenia na pokolenie. Ale w dzisiejszych czasach mają mniej sensu.Ponieważ jednak mamy taką obsesję na punkcie naszej kultury, nie mogliśmy pozwolić, aby wpłynęły na nią inne kultury, które są uważane za gorsze. Tak więc niektórzy ludzie stali się obrońcami naszej kultury. Niektórzy ludzie uważali zachodnią kulturę za otwartą i bardziej logiczną. Teraz trwa nieustanna walka kulturowa.
Kultura indyjska nie jest według mnie najlepsza. Wciąż mamy wiele stygmatów społecznych – zabójstwa honorowe, zabójstwa kobiet, małżeństwa dzieci, wszystko w imię „sanskaar”. Jesteśmy przeciwni publicznemu całowaniu, ale nie przeszkadza nam publiczne sikanie. Sprzeciwiamy się wszystkiemu, co zachodnie bez żadnej logiki tylko dlatego, że narusza to naszą ideę sanskaar. Musimy zmodyfikować znaczenie sanskaar i publicznej nieprzyzwoitości.
Nie ma miary słowa „sanskaar”. Znajdziesz ludzi o odmiennych poglądach – jeden – zwolennik indyjskiej kultury, drugi – silnego krytyka. Wierzę w logikę. Mogę być jednym i drugim.