Cel mai bun răspuns
Bună!
în calitate de coleg de armată, îmi amintesc zilele în care eram nou-nouț pentru fandom și fiind extrem de confuz cu ceea ce reprezintă BTS, deoarece am auzit multe versiuni diferite, așa că vă voi explica pentru a vă salva de la moartea confuziei
BTS reprezintă multe lucruri diferite în limbi diferite.
În primul rând în coreeană, este scris ca: 방탕 소년단, care se traduce literalmente în Bulloutproof Boy Scouts. Destul de cool nu?
În engleză, BTS înseamnă „Dincolo de scenă”. Da, dincolo, nu în spate. O mulțime de oameni care nu știu prea multe despre BTS par să-și asume acest lucru destul de des, dar pur și simplu nu este.
Într-adevăr, toată lumea îi numește „BTS”, pentru că așa sunt cunoscuți INTERNAL la fel de. Dacă ar fi să meargă la interviuri, emisiuni de premii, discuții radio în orice altă parte din Coreea, ați auzi numele BTS.
Totuși, dacă i-ați vedea mergând la așa ceva în Coreea, ar auzi „방탕 소년단” (pronunțat ca Bangtan Sonyeondan ”) ca și în propria lor țară, trebuie să-și respecte limba.
Sper că asta clarifică câteva lucruri și, dacă intrați în fandom apoi BINE AȚI VENIT! Ne bucurăm că te avem și amintește-ți că, odată ce te-ai gândit, nu mai poți jimOUT
te iubesc
Răspunde
BTS este unul dintre cele mai mari artiști de azi. S-a descoperit recent că este cea mai căutată trupă de băieți, cea mai căutată în 2019, iar cei șapte tineri din Coreea de Sud, fără îndoială, preiau lumea prin furtună.
Mulți oameni ar putea crede că BTS înseamnă Beyond The Scenes dar nu asta înseamnă BTS. Când BTS a debutat pe 13 iunie 2013, numele lor înseamnă „Bangtan Sonyeondan” în coreeană, care se traduce literalmente prin „boy scouts antiglonț”. Majoritatea coreenilor îi numesc de fapt prin acest nume complet, deși oamenii din alte țări se referă pur și simplu la ei ca BTS. Deci, semnificația „Bangtan Sonyeondan” compară presiunea și așteptările societății cu gloanțele, iar băieții de la BTS luptă împotriva lor atât pentru ei înșiși, cât și pentru tinerii lor fani.
În afară de „Bangtan Sonyeondan”, numele BTS ar veni acum să reprezinte și „Beyond the Scenes”, care reprezintă grupul care încearcă mereu să depășească ceea ce se așteaptă de la ei.