Cel mai bun răspuns
Vă mulțumim pentru întrebarea interpretativă, „ Ce înseamnă Psalmi 31:21 ? M-ați putea ajuta să înțeleg la ce se referă „într-un oraș puternic”? ”
În timp ce citeam Psalmul 31, David este asediat de dușmanii săi. El aude zvonuri despre atacuri asupra vieții sale, i se pun capcane.
Fraza, într-un oraș puternic sau într-un oraș asediat, este o întrebare interpretativă. Unii cercetători interpretează acest lucru ca pe o metaforă, în timp ce alții îl interpretează ca pe un oraș literal.
În I Samuel 23, există o situație în care David a simțit că se află într-un oraș asediat. Aceasta poate fi o referință la când a auzit că Saul și oamenii lui veneau să atace orașul. Poate că în acel moment a auzit că bărbații orașelor complotează să-l predea lui Saul. „9 Când David a aflat că Saul complotează împotriva lui, i-a spus preotului Abiatar:„ Adu efodul ”. 10 David a zis: „DOAMNE, Dumnezeul lui Israel, robul tău a auzit cu siguranță că Saul intenționează să vină la Keila și să distrugă orașul din cauza mea. 11 Mă vor preda cetățenii din Keilah lui? Va coborî Saul, după cum a auzit robul tău? DOAMNE, Dumnezeul lui Israel, spune-i robului tău ”. Domnul a spus: „El va vrea”. 12 David a întrebat din nou: „Oare cetățenii Keilei ne vor preda pe mine și pe oamenii mei lui Saul?” Și Domnul a spus: „Ei vor”. Răspunsul lui Dumnezeu către David a fost o eliberare pentru că, dacă va rămâne în oraș, va fi predat lui Saul. A scăpat părăsind orașul. Cealaltă situație poate fi atunci când fiul său Absalom a căutat să-l detroneze pe David. David a auzit zvonurile și capcanele care i se pregăteau. A trebuit să părăsească Ierusalimul pentru a fugi de Absalom, altfel va fi capturat. Acestea sunt cele două circumstanțe cele mai probabile care se potrivesc cel mai bine narațiunii Psalmului 31. Cel mai apropiat consilier și comandant al armatei sale, Joab a conspirat împotriva lui David.
Alți cărturari interpretează fraza ca o metaforă, nu ca o ființă literală în interiorul unui oraș asediat sau al unui oraș puternic. Este folosit ca un termen mai general al dificultăților lui David atunci când dușmanii săi, indiferent dacă Saul sau filistenii i-au împotrivit.
Pentru mine, mă bazez pe faptul că David se afla într-un oraș propriu-zis prin care oamenii din acel oraș complotau l. El l-a căutat pe Dumnezeu și Dumnezeu i-a acordat eliberarea de dușmanii săi.
Pe o altă notă, acest psalm este, de asemenea, profetic, întrucât se poate vedea cum se poate lega acest lucru de Isus Hristos în încercările sale. Acesta este doar un gând.
A existat un complot, o capcană pentru capturarea lui David. Fie se simțea literalmente prins într-un oraș cu ziduri, fie figurativ simțea că este închis. În ambele cazuri, David se afla într-o amenințare reală că îl chema pe Dumnezeu pentru eliberare și Dumnezeu l-a eliberat. Uneori, putem simți circumstanțele reale ale unui proces sau presiunile unui loc de muncă / proces în care s-ar putea să ne simțim înconjurați și asediați. Singura scăpare / eliberare este că Dumnezeu trebuie să acționeze în numele nostru sau vom fi copleșiți. Strigătul lui David către Domnul Dumnezeu nu a fost ignorat. Dumnezeu l-a salvat și și el ne va elibera conform voinței sale.
REZUMAT: Când ne simțim închiși, mergi la Domnul în rugăciune. Încredințează-ne lui și el își va elabora voința perfectă în viața noastră.
Răspuns
Se pare că există câteva idei. Nu sunt un academic, abordarea mea față de scripturi este mai spirituală / instinctivă / sentimentală – am crezut întotdeauna că cuvântul lui Dumnezeu este construit în straturi, așa că cel care vorbește cititorului, la momentul respectiv, apare. Este greu de explicat. Nu spun că sensul este diferit, doar că Dumnezeu ne vorbește tuturor într-un mod în care putem înțelege și să ne potrivim nevoilor fără a schimba sensul original.
Pentru mine, acum, acest verset arată eu, în interiorul acelui oraș puternic – care este și el asediat – sunt eu, în viața mea.
Orașul este ceea ce mă înconjoară, viața mea. Este un oraș puternic datorită dragostei lui Dumnezeu și trebuie să cred că pentru că viața mea, și toată viața noastră în acest moment din istorie, este sub asediu – dar în picioare.
Biblia King James Binecuvântat fie Domnul: căci El mi-a arătat bunătatea lui minunată într-un oraș puternic.
Noua versiune internațională Laudă Domnului, căci El mi-a arătat minunile dragostei sale când eram într-un oraș asediat.
Nou Traducere vie Lăudați-L pe DOMNUL, căci El mi-a arătat minunile iubirii sale nesfârșite. El m-a păstrat în siguranță când orașul meu era atacat.
New American Standard Bible Binecuvântat să fie Domnul, căci El a făcut minunat bunătatea Sa iubitoare față de mine într-un oraș asediat.
Biblia creștină standard Binecuvântat să fie Domnul, căci mi-a arătat în mod minunat dragostea sa credincioasă într-un oraș sub asediu.
Traducere vestea bună Lăudați pe DOMNUL! Cât de minunat și-a arătat dragostea pentru mine când am fost înconjurat și atacat!
International Standard Version Binecuvântat să fie DOMNUL! Într-un mod minunat, mi-a demonstrat dragostea lui plină de har, când eram într-un oraș asediat.