Migliore risposta
Grazie per la domanda interpretativa, “ Che cosa significa Salmi 31:21 ? Potresti aiutarmi a capire a cosa si riferisce “in una città forte”? “
Mentre leggo il Salmo 31, Davide è assediato dai suoi nemici. Sta sentendo voci di attacchi alla sua vita, gli vengono tese trappole.
La frase, in una città forte o in una città assediata, è una domanda interpretativa. Alcuni studiosi interpretano questa come una metafora, mentre altri la interpretano come una città letterale.
In I Samuel 23, cè una situazione in cui David si sentiva allinterno di una città assediata. Questo potrebbe essere un riferimento a quando ha sentito che Saul ei suoi uomini stavano arrivando per attaccare la città. Forse in quel momento ha sentito che gli uomini delle città stavano complottando per consegnarlo a Saul. “9 Quando Davide seppe che Saul stava complottando contro di lui, disse al sacerdote Abiatar:” Porta lefod “. 10 Davide disse: “SIGNORE, Dio dIsraele, il tuo servitore ha sentito definitivamente che Saul ha intenzione di venire a Keilah e distruggere la città a causa mia. 11 I cittadini di Keilah mi consegneranno a lui? Saul scenderà, come ha sentito il tuo servo? SIGNORE, Dio dIsraele, dillo al tuo servitore “. E il SIGNORE disse: “Lo farà”. 12 Di nuovo Davide chiese: “I cittadini di Keilah consegneranno me e i miei uomini a Saul?” E il SIGNORE disse: “Lo faranno”. La risposta di Dio a Davide era una liberazione perché se fosse rimasto in città, sarebbe stato consegnato a Saul. È scappato lasciando la città. Laltra situazione potrebbe essere quando Absalom, suo figlio, cercò di detronizzare Davide. David ha sentito le voci e le trappole che gli venivano tese. Dovette lasciare Gerusalemme per fuggire da Absalom altrimenti sarebbe stato catturato. Queste sono le due circostanze più probabili che meglio si adattano alla narrazione del Salmo 31. Il suo più vicino consigliere e comandante dellesercito, Joab, cospirò contro Davide.
Altri studiosi interpretano la frase come una metafora, non come un essere letterale dentro una città assediata o una città forte. È usato come termine più generale delle difficoltà di Davide quando i suoi nemici, sia Saul che i Filistei, gli si opposero.
Per quanto mi riguarda, suppongo che Davide fosse in una città reale contro la quale gli uomini di quella città stavano complottando contro lui. Ha cercato Dio e Dio gli ha concesso la liberazione dai suoi nemici.
In una nota diversa, questo Salmo è anche profetico poiché si può vedere come questo può riguardare Gesù Cristo nelle sue prove. Questo è solo un pensiero.
Cera una trama, una trappola per catturare David. Si sentiva letteralmente intrappolato in una città murata o figurativamente si sentiva come se fosse stato circondato da mura. In entrambi i casi, Davide era sotto una minaccia reale che chiamò Dio per la liberazione e Dio lo liberò. A volte, possiamo sentire le circostanze reali di un processo o le pressioni di un lavoro / processo in cui possiamo sentirci circondati e assediati. Lunica via di fuga / liberazione è che Dio deve agire in nostro favore o saremo sopraffatti. Il grido di Davide al Signore Dio non fu ignorato. Dio lo ha salvato e anche lui ci libererà secondo la sua volontà.
SOMMARIO: Quando ci sentiamo murati, andate dal Signore in preghiera. Affidati a lui e realizzerà la sua perfetta volontà nelle nostre vite.
Risposta
Sembra che ci siano alcune idee. Non sono un accademico, il mio approccio alla Scrittura è più spirituale / istintivo / sentimentale – ho sempre pensato che la parola di Dio sia costruita a strati, quindi quella che parla al lettore, in quel momento, viene fuori. È difficile da spiegare. Non sto dicendo che il significato sia diverso, solo che Dio parla a tutti noi in un modo che possiamo capire e per soddisfare le nostre esigenze senza cambiare il significato originale.
Per me, in questo momento, questo verso mostra io, dentro quella città forte – anchessa sotto assedio – sono io, nella mia vita.
La città è ciò che mi circonda, la mia vita. È una città forte grazie allamore di Dio e ho bisogno di crederci perché la mia vita, e tutte le nostre vite in questo momento della storia, è sotto assedio, ma ancora in piedi.
Bibbia di Re Giacomo Beato sia il SIGNORE: poiché mi ha mostrato la sua meravigliosa gentilezza in una città forte.
Nuova versione internazionale Lode al SIGNORE, perché mi ha mostrato le meraviglie del suo amore quando ero in una città sotto assedio.
Nuovo Traduzione vivente Lodate il SIGNORE, perché mi ha mostrato le meraviglie del suo amore inesauribile. Mi ha tenuto al sicuro quando la mia città era sotto attacco.
New American Standard Bible Benedetto sia il SIGNORE, poiché ha reso meravigliosa la sua amorevole benignità verso di me in una città assediata.
Bibbia standard cristiana Benedetto il SIGNORE, perché mi ha meravigliosamente mostrato il suo amore fedele in una città sotto assedio.
Good News Translation Lodate il SIGNORE! Come ha mostrato meravigliosamente il suo amore per me quando sono stato circondato e attaccato!
Versione standard internazionale Benedetto sia il SIGNORE! In un modo meraviglioso mi ha dimostrato il suo affetto gentile, quando ero in una città sotto assedio.