Bästa svaret
Den italienska frasen för uttrycket ”Bon Appétit” är Buon Appetito. Det verkar dock finnas en oenighet om huruvida detta uttryck ska användas eller inte. De som gillar att använda Buon Appetito innan en måltid tror att det inte finns någon skada i den så länge den används i en privat miljö (endast bland familj och vänner). Jag vill påpeka att endast värden eller en viktig gäst bör initiera detta uttryck. Å andra sidan hävdar vissa att användningen av detta uttryck indikerar dålig matsedsetikett som tyder på osofistikering, därför anser de att det är ganska oförskämt. Personligen använder jag det med familj och vänner i privata miljöer eftersom det är en inbjudan att njuta av maten. Det typiska svaret på Buon Appetito är Grazie Altrettanto!
Svara
Buon aptit men var försiktig med att använda den. Beroende på statusen för de personer du äter lunch / middag med, kan du faktiskt anses vara klibbig när du säger det. Till exempel i en överklass, norra Italien lunch / middag måste du vänta på att värden ska börja äta och det beror verkligen på honom / henne att börja med denna fras inte på gästerna.