Bästa svaret
Den korrekta versionen är ”något i den riktningen”.
Affekt är (vanligtvis) ett verb som betyder att förändra eller påverka något.
(Det förekommer också som ett substantiv inom psykologisk eller psykiatrisk terminologi, vilket betyder ”Humör” eller ”emotionellt tillstånd”).
Effekt är ett substantiv och betyder något som har påverkats eller förändrats.
Denna fras betyder ungefär ”något som kommer att leda till den effekten ”. Jag har oftare hört en relaterad fras om ordvalet för att förmedla önskningsmötet, ”X Y Z. . . eller ord i den riktningen ”.
Svar
Enkelt test:
- Tar ordet ett / ett / det / det här?
- Om så är fallet, använd effekt.
- Exempel något till den effekten; något till effekten av
- Om inte, använd påverkar .