Mejor respuesta
Sí, lo es. Los miembros de la familia Smith se denominarían colectivamente «los Smith». Y hay una expresión en inglés, «Keeping up with the Joneses» (plural del apellido «Jones»).
Patrick McAsey planteó la cuestión de cambiar la ortografía de un nombre propio para que se ajuste a la ortografía reglas. Un nombre propio no debe modificarse, por lo que debería escribir «las dos Alemanias». O si dos chicas llamadas Mary son amigas cercanas, puede referirse a ellas como «las Marys».
Esto no es romper una regla de ortografía, es seguir una regla de ortografía diferente que se aplica solo a los nombres propios .
Respuesta
Por supuesto que lo es, asumiendo que hay alguna forma lógica en la que el plural tendría sentido, como si hubiera más de una cosa a la que el nombre propio podría aplicarse como en diferentes miembros de una familia; incluso una distinción figurativa podría ser aceptable: Hay dos Pensilvania según James Carville: Filadelfia y Pittsburgh por un lado, y Alabama en el medio. Hay tres Dianas en mi familia . El plural de un nombre propio se forma agregando -s al sustantivo, (normalmente no aplicando -y → -ies transformación); mantiene su letra mayúscula: eg : Las Américas, los Perry. Si termina en -s , -sh , etc. ya, agregue -es : Los Jones, los Williams .
20 de julio de 2015, respuesta
1 de octubre de 2019, error tipográfico corregido, agregado otro ejemplo.