«Paréntesis» versus «paréntesis», ¿cuál usa y dónde?


Mejor respuesta

Para Nick Gallimore,

Las palabras “tesis” y “parenthesis” ambos forman sus plurales cambiando “-is” por “-es” (una tesis, dos tesis; un paréntesis, dos paréntesis). Quizás sus raíces latinas expliquen la forma curiosa en que están pluralizados.

NOTA: Puede distinguir el singular y el plural por cómo se pronuncian además de cómo se escriben (la «TH» es como «Gracias» no «the», y las sílabas finales de los plurales son «seas» no «sis» ):

  • SINGULAR: Thes es = THEE-sis PLURAL: Thes es = THEE-seas
  • SINGULAR: Paréntesis es = Par-EN-the-sis PLURAL: Paréntesis es = Par-EN-the-seas

Si está hablando de poner un par de paréntesis alrededor de algún texto (por ejemplo, este texto), podría decir: “Recuerde poner paréntesis alrededor del material no esencial ”o“ Nos gusta incluir información adicional entre paréntesis ”.

Si está discutiendo solo la apertura (lado izquierdo) o el cierre (ri ght) entre paréntesis, diría: «Olvidé insertar el paréntesis de cierre en esa oración, pero el libro ya se publicó».

EDITAR: En caso de que se haya perdido el excelente comentario de Geof Garvey , un editor académico y profesional de lingüística, aquí está:

“Una fuente ocasional de confusión es que los paréntesis pueden referirse a una de las marcas o al asunto entre paréntesis. De vez en cuando, en los escritos más eruditos, puede encontrar ese segundo significado. Ese tipo de paréntesis también puede aparecer entre guiones o comas ”.

—Sarah M. 15/5/2018 – Me encanta escribir tesis

PREGUNTA ORIGINAL: Paréntesis versus paréntesis, ¿cuál usa y dónde?

Respuesta

«Paréntesis» es singular, mientras que «paréntesis» es plural. Por lo tanto, un paréntesis, dos paréntesis.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *