“Parenthesis” versus “parenteser”, hvilken bruger du og hvor?


Bedste svar

Til Nick Gallimore,

Ordene “afhandling” og “parentes” danner begge deres flertal ved at ændre “-is” til “-es” (en afhandling, to afhandlinger; en parentes, to parenteser). Måske forklarer deres latinske rødder den nysgerrige måde, hvorpå de pluraliseres.

BEMÆRK: Du kan skelne ental og flertal ved, hvordan de udtages ud over hvordan de staves (“TH” er som “Tak” ikke “the” og slutstavelser for flertallet er “havene” ikke “sis” ):

  • SINGULAR: Disse er = THEE-sis PLURAL: Disse es = DE-havene
  • ENKELT: Parentes er = Par-EN-the-sis PLURAL: Parentes es = Par-EN-havene

Hvis du taler om at sætte et sæt parenteser omkring en eller anden tekst (f.eks. Denne tekst), kan du sige, “Husk at sætte parenteser omkring det uvæsentlige materiale ”eller“ Vi kan godt lide at vedlægge yderligere oplysninger i parenteser . ”

Hvis du kun diskuterer åbning (venstre side) eller lukning (ri ght side) parentes, ville du sige, “Jeg glemte at indsætte den afsluttende parentes i denne sætning, men bogen gik allerede i tryk.”

REDIGER: Hvis du savnede den fremragende kommentar af Geof Garvey , en sprogvidenskabelig pro- og akademisk redaktør, her er det:

“En lejlighedsvis kilde til forvirring er, at parentes kan henvise til et af mærkerne eller til den sag, parenteserne vedlægger. Lejlighedsvis i den mest erudite skrivning kan du støde på den anden betydning. Den slags parentes kan også forekomme mellem bindestreger eller kommaer. ”

—Sarah M. 15.5.2018 – Jeg elsker at skrive afhandlinger

ORIGINAL SPØRGSMÅL: Parentes versus parentes, hvilken bruger du og hvor?

Svar

“Parenthesis” er ental, mens “parenteser” er flertal. Derfor en parentes, to parenteser.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *