Bästa svaret
Till Nick Gallimore,
Orden “avhandling” och “parentes” bildar båda sina pluraler genom att ändra “-is” till “-es” (en avhandling, två avhandlingar; en parentes, två parenteser). Kanske förklarar deras latinska rötter det märkliga sättet de pluraliseras på.
OBS: Du kan skilja entall och plural genom att de uttalas utöver hur de stavas (”TH” är som ”Tack” inte “the” och avslutningsstavningarna för flertalet är “hav” inte “sis” ):
- ENSYGT: Dessa är = THEE-sis PLURAL: Dessa es = THEE-haven
- SINGULÄR: Parenthes är = Par-EN-the-sis PLURAL: Parenthes es = Par-EN-the-seas
Om du talar om att placera en uppsättning parenteser runt någon text (t.ex. den här texten) kan du säga, ”Kom ihåg att sätta parenteser runt det oväsentliga materialet ”eller“ Vi vill bifoga ytterligare information i parenteser . ”
Om du bara diskuterar öppningen (vänster sida) eller stängningen (ri ght sida) parentes, skulle du säga, ”Jag glömde att infoga den avslutande parentesen i den meningen, men boken kom redan till tryck.”
REDIGERA: Om du missade den utmärkta kommentaren av Geof Garvey , en lingvistikproff och akademisk redaktör, här är det:
“En tillfällig källa till förvirring är att parentes kan hänvisa antingen till ett av märkena eller till saken som parenteserna bifogar. Ibland i den mest eruditiska skrivningen kan du stöta på den andra betydelsen. Den typen av parenteser kan också förekomma mellan bindestreck eller komma. ”
—Sarah M. 2015-05-15 – Jag älskar att skriva avhandlingar
ORIGINAL FRÅGA: Parentes kontra parentes, vilken använder du och var?
Svar
”Parentes” är singular, medan ”parenteser” är plural. Därför en parentes, två parenteser.