La mejor respuesta
Había escuchado esta palabra pero no podía recordar qué significa . Tenía una idea, pero no sabía nada al respecto, que podía escribir aquí algo al respecto. Descubrí que nadie te ha dado una respuesta, así que la busqué.
Gracias por hacer esta pregunta.
Ahora te lo puedo decir después de saberlo.
Es un libro escrito por la baronesa Orczy en 1910. Fue escrito sobre una reina francesa que tenía influencia sobre el rey y el reino
Significa influencia indebida de una mujer sobre el sistema.
El origen de este nombre se encuentra en un Edward Ward más sátira a finales del siglo 16. Desde entonces se ha convertido en un modismo. Con este modismo se entiende el gobierno indirecto de una dama. (Un gobierno dirigido por una persona que usa enaguas)
Quizás en aquellos días el gobierno dirigido por una dama considerada extraña, especialmente una interferencia indebida por parte de Queen.
Tengo esta información ahora mismo, excepto que es una modismo y es contra una reina o cualquier otra dama que tenga algo que ver con el gobierno.
Gracias.
Respuesta
Nunca Lo escuché antes, pero debe referirse a un gobierno dirigido por mujeres.
La enagua es la enagua con volantes que las mujeres occidentales solían usar mucho (¡a veces muchas capas diseñadas para inflar la falda!). Y probablemente todavía lo hagan cuando usan faldas o vestidos, tal como lo hacen las mujeres indias debajo de sus saris.
La frase tiene un toque ligeramente sexista.
Imagínese si nos referimos a la mayoría de los gobiernos del mundo como gobiernos del Frente Y O, un poco más cortésmente, gobiernos de chaqueta y corbata.
Te hace preguntarte qué tiene que ver la ropa con su gobierno, ¿no es así? Entonces, en la redacción de un gobierno enagua para describir un gobierno de mayoría femenina, la implicación es que algo sobre su calidad femenina está influyendo en la forma en que gobiernan, y desde la perspectiva del hablante, sugeriría que fue algo negativo.
¿Entiendes mi deriva?