legjobb válasz
Attól függ. Ha egyszerűen csak azokra az országokra vonatkozik, amelyek déli irányban vagy bármelyik régió déli részén fekszenek, akkor arról “egyszerűen” déli vagy “déli” szó van. Ez általános jelentés, és ezek általános kifejezések. Ha azonban olyan kifejezést használ, amely konkrétabb jelentéssel és meghatározott hatókörrel rendelkezik (még akkor is, ha a definíciók eltérnek), akkor a nagybetűs írás megfelelő. Az “amerikai” déli kifejezés az Egyesült Államok meghatározott régióját jelenti, amelyet különállónak tekintenek. történelem és jellem. (Úgy tűnik, ez a jelentés annyira szembetűnő az amerikaiak előtt, hogy Jan Layton válasza ezt a jelentést veszi fel, és nem is veszi figyelembe egyéb lehetőségeket.) Az általad adott idézetből arra következtetek, hogy a „déli országok” nagy csoportra vonatkoznak az általában a déli féltekén fekvő országok közül, amelyek szegényebbek, mint az északi. A kifejezésnek ez a sajátos jelentése és konnotációi vannak. A főváros megfelelő. És igen, a “déli” ugyanaz lehet jelentése.
Válasz
Amy válaszához hozzáadva, különösen az Egyesült Államokban, azt mondanám, hogy az ilyen kifejezések használatának módja a leírt régió meghatározásától függ.
A „déli” lazán utal meghatározott régió, és amikor egy ilyen régió meghatározódik, akkor „déli” lesz. Hadd nézzem meg, hogy tisztázhatom-e.
A „Dél” az Egyesült Államok déli részének elég jól meghatározott régiója. Az Egyesült Államok déli részének azonban nem minden része a „déli” része. Dél-Kalifornia például határozottan nem része a „Délnek”.
Egyébként meglehetősen nehéz pontosan meghatározni, mi is az a „Dél”, és a meghatározások változnak, de mindenkinek van ilyen. Meghatároznám, hogy az egykori konföderáció, plusz Kentucky és Nyugat-Virginia (és mínusz Florida déli régiója Miami körül). A déli azonban nem a legkönnyebb vagy legkönnyebb példa, mivel a kifejezés sok történelmi poggyászt tartalmaz, amely eliszapolja a vizet.
Hogy remélem, egyértelműbb példa lesz – bár más irányban – nézzük meg Nyugat-Virginia államot. A polgárháború előtt Virginia egy osztatlan állam volt, és az a régió, amelyet most Nyugat-Virginiának hívunk, Nyugat-Virginia lett volna. Amikor Virginia elszakadt, és a nyugati régió – amely ellenezte az elszakadást – különválasztásért folyamodott a Kongresszushoz, hogy ne vegyenek részt államuk árulásában, teljes függetlenséget kaptak. Határt húztak, és Nyugat-Virginia Nyugat-Virginia lett.
Ugyanígy működik Dél / Dél esetében.
Remélem, hogy ez inkább segített tisztázni, mint tovább összezavarni.
Ja, és Texas délen van, és ez egy déli állam. A texasiak déliek. A fentiek mindegyike rendben van, és az egyik nem feltétlenül pontosabb, mint a többi.