Legjobb válasz
A különbség a kontextusban van.
A kötőszó egy függő tagot köt össze egy mondattal. Az elöljárószó egy elöljárói mondatot kapcsol egy mondathoz.
Példák:
- A családok különváltak a háború után a háború után. Itt a A családok különváltak egy mondat, a háború pedig elöljárószó csatlakozott hozzá. Ezért a szó a után ebben az esetben elöljáró .
- A bárba mentünk a megnyertük a játékot. Ebben az esetben a bárba mentünk a fő mondat, és mi nyertük meg a játékot függő záradék. Ezért a szó itt egy kötőszó .
Mielőtt továbblépnénk, értsük meg egy függő mondat jelentését és kifejezés.
Függő záradék – Tárgya és ige is van. Függetlenül véve egy ilyen záradék nyelvtanilag helyes mondatot eredményezne , de ennek valójában nem lenne teljes értelme.
Elöljárói kifejezés – Nincs alanyja vagy igéje, ezért nem A “t nem mondatnak minősül, és önmagában sincs értelme. Csak arra szolgál, hogy további információkat nyújtson a fõ mondattal kapcsolatban.
Figyelemre méltó kivétel, ha a szó csatlakozik egy ige a mondathoz. Ebben az esetben kötőszó lesz.
Kivételek:
miközben vezet. Itt, Látta, hogy ez egy mondat, és vezetés ige a jelen tagjelű alakban. Ezért míg itt kötőszó .
1. forrás: Oldal az Ucdenveren
2. forrás: Elöljárók és kötőszók
[EDIT] Változtatásokat hajtott végre a magyarázatban, mivel helytelen volt.
Válasz
Csak a legtöbb indoeurópai európai nyelv esetében azt mondanám, hogy
az elöljárók megkövetelik az ismert NP esetét …
míg a kötőszavak NEM
Néhány minta németből:
für dich und mich … (Neked és nekem)
mit dir und mir (veled és velem)
Sie und ich gingen gestern mit den beiden in den Wald.
(Ő és én tegnap mindkettőjükkel az erdőbe mentünk.)
Az olyan kötőszó, mint „és”, nem úgy viselkedik, mint egy ige, amely szintén nagybetűt igényel, vagy mint egy elöljárószó. Csak hozzáad egy NP-t egy másik NP-hez anélkül, hogy módosítaná a már elfoglalt vagy megkövetelt esetet. ami természetesen idegen fogalom az „esetnyelvek” beszélői számára, és ezzel ellentétben az „én” és „én” kifejezéseket használták. Az „én” és a „me” kifejezéseket az angol korábbi formáiban használták kifejezésre.
További tévhit, hogy az esetnek valamit tennie kell a mondatban szereplő főnév helyzetével. Ez sok nyelvre nem igaz.