Beste svaret
Den italienske setningen for uttrykket «Bon Appétit» er Buon Appetito. Det synes imidlertid å være en uenighet om hvorvidt dette uttrykket skal brukes. De som foretrekker å bruke Buon Appetito før et måltid mener at det ikke er noe skadelig i det så lenge det brukes i private omgivelser (bare blant familie og venner). Jeg vil påpeke at bare verten eller en viktig gjest burde initiere dette uttrykket. På den annen side hevder noen at bruk av dette uttrykket indikerer dårlig middagsetikette som indikerer usofistikering, derfor anser de det som ganske frekt. Personlig bruker jeg det sammen med familie og venner i private omgivelser, da det er en invitasjon for å nyte maten. Det typiske svaret på Buon Appetito er Grazie Altrettanto!
Svar
Buon appetito, men vær forsiktig med å bruke den. Avhengig av statusen til menneskene du spiser lunsj / middag med, kan du faktisk bli ansett som klebrig når du sier det. For eksempel i en overklasse, Nord-Italia lunsj / middag, må du vente på at verten begynner å spise, og det kommer virkelig an på at han / hun begynner med denne setningen ikke på gjestene.