Beste antwoord
Bedankt voor de interpretatieve vraag, “ Wat betekent Psalm 31:21 ? Kun je me helpen te begrijpen waar “in een sterke stad” naar verwijst? ”
Terwijl ik Psalm 31 lees, wordt David belegerd door zijn vijanden. Hij hoort geruchten over aanslagen op zijn leven, er worden vallen voor hem gelegd.
De zin, in een sterke stad of in een belegerde stad, is een interpretatieve vraag. Sommige geleerden interpreteren dit als een metafoor, terwijl anderen het interpreteren als een letterlijke stad.
In 1 Samuël 23 is er een situatie waarin David zich in een belegerde stad bevond. Dit kan een verwijzing zijn naar toen hij hoorde dat Saul en zijn mannen de stad kwamen aanvallen. Het kan in die tijd zijn dat hij hoorde dat de mannen van de steden van plan waren hem aan Saul uit te leveren. “9 Toen David hoorde dat Saul een complot tegen hem beraamde, zei hij tegen Abjathar, de priester:” Breng de efod. ” 10 David zei: Heer, God van Israël, uw dienaar heeft beslist gehoord dat Saul van plan is om naar Kehila te komen en de stad te vernietigen vanwege mij. 11 Zullen de inwoners van Kehila mij aan hem overgeven? Zal Saul komen, zoals uw dienaar heeft gehoord? HERE, God van Israël, vertel het uw dienaar. ” En de Heer zei: “Hij zal.” 12 Opnieuw vroeg David: Zullen de inwoners van Kehila mij en mijn mannen aan Saul overgeven? En de HEER zei: “Dat zullen ze.” Gods antwoord aan David was een verlossing, want als hij in de stad bleef, zal hij aan Saul worden overgedragen. Hij ontsnapte door de stad te verlaten. De andere situatie kan zijn dat zijn zoon Absalom probeerde David te onttronen. David hoorde de geruchten en vallen die voor hem werden uitgezet. Hij moest Jeruzalem verlaten om voor Absalom te vluchten, anders zou hij gevangen worden genomen. Dat zijn de twee meest waarschijnlijke omstandigheden die het beste passen bij het verhaal van Psalm 31. Zijn naaste adviseur en bevelhebber van het leger, Joab, spande samen tegen David.
Andere geleerden interpreteren de uitdrukking als een metafoor, niet als een letterlijk wezen binnen een belegerde stad of een sterke stad. Het wordt gebruikt als een algemenere term van Davids moeilijkheden toen zijn vijanden, of Saul of de Filistijnen hem tegenstonden.
Voor mijzelf leun ik erop dat David zich in een echte stad bevond waar de mannen van die stad een complot tegenstonden. hem. Hij zocht God en God schonk hem verlossing van zijn vijanden.
Op een andere opmerking, deze psalm is ook profetisch, aangezien men kan zien hoe dit verband kan houden met Jezus Christus in zijn beproevingen. Dat is maar een gedachte.
Er was een complot, een valstrik om David te vangen. Hij voelde zich letterlijk opgesloten in een ommuurde stad, of figuurlijk het gevoel alsof hij werd ommuurd. In beide gevallen werd David echt bedreigd dat hij God om bevrijding riep en God hem verloste. Soms kunnen we de werkelijke omstandigheden van een beproeving of de druk van een baan / beproeving voelen, waardoor we ons ingesloten en belegerd voelen. De enige ontsnapping / bevrijding is dat God namens ons moet handelen, anders zullen we overweldigd worden. Davids roep tot de HERE God werd niet genegeerd. God heeft hem gered en ook hij zal ons verlossen volgens zijn wil.
SAMENVATTING: Als we ons ommuurd voelen, ga dan in gebed tot de Heer. Vertrouw ons aan hem toe en hij zal zijn volmaakte wil in ons leven uitwerken.
Antwoord
Er lijken een paar ideeën te zijn. Ik ben geen academicus, mijn benadering van de Schrift is spiritueler / instinctiever / gevoeliger – ik heb altijd gedacht dat Gods woord in lagen is opgebouwd, dus degene die op dat moment tot de lezer spreekt, komt naar voren. Het is moeilijk uit te leggen. Ik zeg niet dat de betekenis anders is, alleen dat God tot ons allemaal spreekt op een manier die we kunnen begrijpen en om aan onze behoeften te voldoen zonder de oorspronkelijke betekenis te veranderen.
Voor mij laat dit vers op dit moment zien ik, in die sterke stad – die ook wordt belegerd – ben ik, in mijn leven.
De stad is wat mij omringt, mijn leven. Het is een sterke stad vanwege Gods liefde en ik moet geloven dat omdat mijn leven, en al onze levens op dit moment in de geschiedenis, belegerd wordt – maar nog steeds overeind.
King James Bible Gezegend zij de HEER: want hij heeft mij zijn geweldige vriendelijkheid getoond in een sterke stad.
Nieuwe internationale versie Geprezen zij de HEER, want hij heeft mij de wonderen van zijn liefde toen ik in een belegerde stad was.
Nieuw Levende vertaling Prijs de HEER, want hij heeft mij de wonderen van zijn onfeilbare liefde laten zien. Hij hield me veilig toen mijn stad werd aangevallen.
New American Standard Bible Gezegend zij de HERE, want Hij heeft wonderbaarlijke Zijn liefdevolle goedheid jegens mij betoond in een belegerde stad.
Christelijke standaardbijbel Gezegend zij de HEER, want hij heeft op wonderbaarlijke wijze zijn trouwe liefde aan mij getoond in een belegerde stad.
Good News Translation Prijs de HEER! Hoe geweldig toonde hij zijn liefde voor mij toen ik omsingeld en aangevallen werd!
Internationale standaardversie Gezegend zij de HEER! Op een geweldige manier toonde hij me zijn genadige liefde, toen ik in een belegerde stad was.