Beste antwoord
Hallo!
als een mede-LEGER herinner ik me de dagen dat ik gloednieuw was in de fandom, en extreem verward zijn met waar BTS voor staat, omdat ik veel verschillende versies heb gehoord, dus ik zal het uitleggen om je te behoeden voor het sterven van verwarring.
BTS staat voor veel verschillende dingen in verschillende talen.
Ten eerste is het in het Koreaans geschreven als: 방탕 소년단, wat zich letterlijk vertaalt naar Bulletproof Boy Scouts. Best cool he?
In het Engels staat BTS voor ‘Beyond the scene’. Ja, voorbij, niet achter. Veel mensen die niet echt veel over BTS weten, nemen dit vrij vaak aan, maar dat is het gewoon niet.
Echt, iedereen noemt ze gewoon “BTS”, want zo zijn ze INTERNATIONAAL bekend net zo. Als ze naar interviews, prijsuitreikingen of radiopresentaties zouden gaan waar dan ook buiten Korea, zou je de naam BTS horen.
als je ze echter naar zoiets in KOREA zou zien gaan, zou je zouden “방탕 소년단” (uitgesproken als Bangtan Sonyeondan “) horen omdat ze in hun eigen land hun taal moeten respecteren.
Ik hoop dat dat een paar dingen opheldert, en als je in de fandom begint dan WELKOM! We zijn blij je te hebben, en onthoud dat als je eenmaal jimIN je niet kunt jimOUT
love yall
Antwoord
BTS is een van de grootste artiesten vandaag. Ze bleken onlangs de meest gezochte jongensband te zijn in 2019 en de zeven jonge mannen uit Zuid-Korea veroveren ongetwijfeld de wereld.
Veel mensen denken misschien dat BTS Beyond The Scenes betekent. maar dat is niet waar BTS voor staat. Toen BTS op 13 juni 2013 debuteerde, staat hun naam voor “Bangtan Sonyeondan” in het Koreaans, wat zich letterlijk vertaalt naar “kogelvrije padvinders”. De meeste Koreanen noemen ze eigenlijk met deze volledige naam, hoewel mensen in andere landen ze gewoon BTS noemen. Dus de betekenis van “Bangtan Sonyeondan” vergelijkt maatschappelijke druk en verwachtingen met kogels, en de jongens van BTS vechten tegen hen voor zichzelf en hun jonge fanbase.
Afgezien van “Bangtan Sonyeondan”, de naam BTS zou nu ook staan voor Beyond the Scenes, wat staat voor de groep die altijd probeert verder te gaan dan van hen wordt verwacht.