Najlepsza odpowiedź
Różnica tkwi w kontekście.
Spójnik łączy zdanie zależne ze zdaniami. Przyimek łączy frazę przyimkową ze zdaniem.
Przykłady:
- Rodziny zostały rozdzielone po wojnie. Tutaj Rodziny, które zostały rozdzielone to zdanie, a wojna to przyimek będący dołączył do niego. Dlatego słowo po jest w tym przypadku przyimkiem .
- Poszliśmy do baru po wygraliśmy mecz. W tym przypadku przeszliśmy do baru to zdanie główne, a wygraliśmy grę to zdanie zależne. Stąd słowo po jest tutaj spójnikiem .
Zanim przejdziemy dalej, zrozummy znaczenie zdania zależnego i fraza.
Zdanie zależne – Zawiera zarówno podmiot, jak i czasownik. Podane niezależnie, takie zdanie stworzyłoby zdanie poprawne gramatycznie , ale tak naprawdę nie miałoby to pełnego sensu.
Wyrażenie przyimkowe – Nie ma tematu ani czasownika, więc nie ma „t kwalifikuje się jako zdanie, ale też samo w sobie nie ma sensu. Służy jedynie do dostarczenia dodatkowych informacji o głównym zdaniu.
Godne uwagi wyjątki to sytuacje, gdy słowo łączy się z czasownik do zdania. W takim przypadku będzie to spójnik.
Wyjątki:
podczas jazdy. Tutaj Widział ją to zdanie, a jazda to czasownik w obecnej formie imiesłowu. Stąd , podczas gdy jest tutaj spójnikiem .
Źródło 1: Strona w Ucdenver
Źródło 2: Przyimki a łączniki
[EDYTUJ] Dokonałem zmian w wyjaśnieniu, ponieważ było ono nieprawidłowe.
Odpowiedź
Powiedziałbym, że tylko w przypadku większości europejskich języków indoeuropejskich…
przyimki wymagają, aby znany NP miał przypadek…
podczas gdy spójniki NIE
Kilka próbek z języka niemieckiego:
für dich und mich … (Dla ciebie i dla mnie)
mit dir und mir (z tobą i mną)
Sie und ich gingen gestern mit den beiden in den Wald.
(Ona i ja poszliśmy wczoraj z nimi obojgiem do lasu.)
Spójnik jak „i” nie zachowuje się jak czasownik, który również wymaga wielkości liter, ani jak przyimek. Po prostu dodaje jeden NP do innego NP bez modyfikowania przypadku, który już zajął lub wymaga.
Niektórzy uważają, że „ty i ja” to jedyny właściwy sposób, a „ty i ja” jest błędne, co oczywiście jest obcą koncepcją dla osób posługujących się „językami przypadków” i w przeciwieństwie do tego, do czego używano „ja” i „ja”. „Ja” i „ja” były używane do wyrażania przypadków we wcześniejszych formach angielskiego.
Kolejnym błędnym przekonaniem jest to, że przypadek musi coś zrobić z pozycją rzeczownika w zdaniu. Nie dotyczy to wielu języków.