Najlepsza odpowiedź
Zgadzam się z innymi odpowiedziami, ale z niuansami. Dla mnie
- „W łóżku” nie odnosi się do stanowiska lub lokalizacji, ale do stan dla żywej istoty. Inne stany są „rozmawiające przez telefon”, „w drodze do pracy”, „przy złej pogodzie” lub „offline”.
- Ten stan sugeruje oczywiście określoną lokalizację: sugeruje, że dzieci „W łóżku” znajdują się pod kołdrą, ale nie jest to koniecznie prawdziwe. Jeśli ktoś „w łóżku” jest zbyt gorący i zrzuca kołdrę, ale pozostaje na swoim miejscu, nadal jest „w łóżku”, jeśli ma zamiar zostać tam przynajmniej przez chwilę.
- „W łóżku ”Oznacza, że zamierzasz zostać tam przez pewien czas, przespać się, odpocząć lub cokolwiek innego. W przypadku dziecka „w łóżku” rodzice zamierzają tam przebywać. Zapytaj rodzica, co czują, gdy słyszą, że ich dziecko jest „w łóżku”: jest to wyraźnie zmiana stanu dziecka, co oznacza (w zależności od dziecka), że dziecko pozostanie w tym stanie przez jakiś czas, miejmy nadzieję.
- „Na łóżku”, jak wskazywali inni, po prostu wskazuje lokalizację i może być zastosowane do obiektów nieożywionych.
- Jednak logicznie rzecz biorąc, aby być „w łóżku”, musisz być na łóżku… chyba że śpisz pod nim.
Odpowiedź
„W łóżku” jest używane tylko w przypadku ludzi i innych zwierząt. zwykle oznacza pod okładką, ale nie zawsze. A jeszcze częściej oznacza to leżenie. Ale nie zawsze.
Na przykład mam krzesło, na którym bardzo miło jest usiąść na łóżku. Jeśli siedzę na tym krześle, na łóżku i czytam, to powiedziałbym „Czytam w łóżku”, a nie „Czytam na łóżku”.
„Na łóżku” jest używane w przypadku przedmiotów nieożywionych („książka leży na łóżku”) lub w sytuacjach chwilowych: „Siedzę na łóżku i zakładam skarpetki”.