Nejlepší odpověď
Otázka „Co je to parasomething?“ je vždy ošidná. Téměř každé slovo začínající předponou „para-“ je obtížné definovat, protože „para“ znamená něco jako „vedle“, „stranou“, „za“, „jako něco, ale ne zcela“.
Parapsychologie, zdravotník, parafilie, parafrenie, vybavení,… paralanguage. Vsadím se, že jste vyhledali jazyk a několik dalších parazometů a cítili jste se nespokojeni s neurčitostí a váhavostí různých definic a vysvětlení. Přesahují se, jistě, ale bude těžké najít dvě definice nebo širší vysvětlení, která jsou zcela shodná.
Obávám se, že už nemohu udělat nic lepšího, protože se velmi věnuji lingvistice az tohoto důvodu se u nich vyvinula alergie. Jak?
No, existují „pojmy z pytlů“ a existují „roztrhané beztvaré výrazy z pytloviny“. Paralanguage, jako každé parazometování, je typickým případem druhého. Znamená to doslovně:
„Další věc kromě jazyka, který přichází s jazykem a který je jako jazyk, ale ne tak docela.“
Věřte mi: Jsem latinsko-řeckokatolický klášterní školní spratek, třída 81, Severní Flandry. Jakýkoli seriózní učenec starořečtiny se mnou souhlasí, co dělá předpona „para-“ s každým naprosto dobrým slovem. Dělá přesně to, co jsem vysvětlil výše: rozmazává se, přibližuje se, je to druh a druh, ale pokud existuje jedna věc, která nedělá slovo, je to vymezení jeho sémantického pole, takže to může být definováno přesně a komplexně.
Slovo paralanguage odkazuje na aspekty jazyka, které nelze zachytit ve standardní notaci. Psaný text může navrhnout, ale ne jednoznačně diktovat intonaci, zdůraznění, výslovnost, vhodná gesta rukou během deklamace, mimiku a další aspekty řeči těla.
Někteří řeknou, že gesta nejsou součástí jazyka, ale pouze to, co může být vnímáni sluchem, zatímco jiní nesouhlasí a dokonce přetáhnou „hlasové pohlaví“, jako by už pohlaví nebylo dostatečně vtaženo dovnitř a ven z každé myslitelné části předmětu.
Paralanguage je Slovo padesátých let Poprvé jsem to slyšel v roce 1983, když jsem dělal zkoušku pro národní rozhlas. Žádné vizuální podoby jazyka, že? Později v divadle se zdálo, že se o paralangu mluví hlavně jako o řeči těla. Intonace, výslovnost, pauzy, akcenty a zdůraznění byly v souladu s Aristotelovou „Poetikou“ uvedeny pod pojem „dikce“.
Je mi líto. To je vše, co mohu udělat. Paralanguage
„Od Parase, Pane, vysvoboď nás!“
Odpověď
Důvodem, proč je paralanguage důležitý pro písemnou komunikaci, je skutečnost, že v písemné komunikaci chybí.
Paralanguage je vše, co je neverbální, co se stane, když mluvíte. Jde o to, že v rozhovoru je mnoho významu vyjádřeno tónem a skloňováním. Nějaký další význam má výraz obličeje a pohyby očí a trochu více „řeč těla“.
Lidé často nepoužívají slova, bzučejí, kvílejí, sténají, škrekují, chrochtají. a vydávají další zvuky. Pak převrátí oči, přikývnou, pokrčí rameny, zhluboka se nadechnou, potřásají hlavou, dívají se dolů na zem a vy přesně víte, co mají na mysli, i když ve skutečnosti možná nemluvili žádnými slovy. Humor, ironie, sarkasmus, pohrdání a podobné věci jsou přenášeny tónem a mohou skutečně změnit význam slov.
Proto se konverzační komunikace velmi liší pouze od psané komunikace – mluvená slova vyjadřují část významu, ale psaná slova musí vyjadřovat celou schůzku.
To je velký problém v e-mailech, textových zprávách, tweetech a na sociálních médiích, kde formální psaný jazyk vypadá ztuhle a trochu trapné, a tak se lidé snaží psát, jako by mluvili.
Problém je v tom, že když píšete, jako byste mluvili, paralanguag e tam není, takže mnoho významu chybí. To může a může vést k mnoha nedorozuměním.
Tweety Donalda Trumpa jsou příkladem – kdy to myslí vážně a kdy si dělá legraci? Můžete pochopit, proč je tento jazyk důležitý …