Hvad er den engelske oversættelse af teksterne til Por Ti Volare?


Bedste svar

Cuando vivo solo

Sueño un horizononte

Falto de palabras

Når jeg bor alene

I d horisontens ramme

Uden ord

En la sombra y en tres luces

Todo es negro para mi mirada

Si tú no estás junto a mí, aquí

I skyggen og i tre lys

Alt er sort for mine øjne

Hvis du ikke er ved siden af ​​mig, her

Tú en tu mundo

Separado del mío por un abismo

Du i din verden

Adskilt fra min ved en afgrund

Oye, llámame

Hej, ring til mig

Yo volaré a tu mundo lejano

Jeg flyver til din fjerntliggende verden

Por ti volaré

For dig flyver jeg

Espera, que llegaré

Vent, for jeg ankommer

Mi fin de trayecto eres tú

Para vivirlo los dos

Slutningen af ​​min rejse er dig

For os begge at leve det

Por ti volaré

For dig flyver jeg

Por cielos y mares

Hasta tu amor

Gennem himmel og hav

Gennem til din kærlighed

Abriendo los ojos por fin

Contigo viviré

Endelig åbner mine øjne

Med dig vil jeg leve

Cuando estás lejana

Sueño un horizononte

Falto de palabras

Når du er langt væk

Jeg drømmer om en horisont

Uden ord

Y yo sé que siempre estás ahí, ahí

Og jeg ved, at du altid er der,

Una luna hecha para mí

En måne lavet til mig

Siempre iluminada para mí

Altid oplyst for mig

Por mí, por mí, por mí

På grund af mig, på grund af mig, På grund af mig

Por ti volaré

For dig flyver jeg

Espera que llegaré

Vent, for jeg ankommer

Mi fin de trayecto eres tú

Slutningen af ​​min rejse er dig

Contigo yo viviré

Med dig vil jeg leve

Por ti volaré

For dig flyver jeg

Por cielos y mares

Hasta tu amor

Gennem himmel og hav

Gennem til din kærlighed

Abriendo los ojos por fin

Endelig åbner jeg mine øjne

Contigo yo viviré

Med dig vil jeg leve

Por ti volaré

For dig flyver jeg

Por cielos y mares

Hasta tu amor

Gennem himmel og hav

Gennem til din kærlighed

Abriendo los ojos por fin

Endelig åbner jeg mine øjne

Contigo yo viviré

Med dig vil jeg leve

Por ti volaré

For dig flyver jeg

Volaré

Jeg flyver

Svar

Her “yar:

For dig flyver jeg Når jeg bor alene drømmer jeg af en horisont uden ord I mørket og under lys er alt sort for mine øjne, hvis du ikke er med mig, her er du i din verden adskilt fra min ved en afgrund Hey, kald mig, jeg flyver til din fjerne verden For dig Jeg flyver, indtil jeg ankommer til slutningen af ​​min rejse er, at du bare skal leve os to. For dig flyver jeg gennem himlen og havene til din kærlighed Åbn mine øjne til sidst. Jeg vil bo sammen med dig, når du er langt væk drømmer jeg om en horisont uden ord, og jeg ved, at du altid er der, der En måne lavet til mig lyser altid op for mig efter mig, efter mig, efter mig For dig flyver jeg, indtil jeg ankommer til slutningen af min rejse er du at leve bare os to. For dig flyver jeg gennem himlen og havene til din kærlighed Åbner mine øjne til sidst. Jeg bor sammen med dig. For dig flyver jeg gennem himlen og havene til din kærlighed Åbning endelig vil jeg bo sammen med dig. For dig flyver jeg. Jeg flyver …

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *