¿Es ' la gente tiene ' o ' la gente tiene '? ¿Por qué?


Mejor respuesta

El sustantivo personas tiene un sentido PLURAL y un sentido SINGULAR. En el sentido PLURAL, personas se usa con mucha frecuencia como el plural de persona . Es un sustantivo de cuenta plural y toma un verbo plural. Nunca tiene una -s final ; ya está en plural. (a) Había 15 personas en el ascensor. (b) Los portugueses personas han elegido un nuevo presidente. (Quirk) 1 (c) La gente bailaba en las calles. ( Diccionario de herencia estadounidense) 2 (En ocasiones, se prefiere «personas» a «personas», como en el lenguaje legal y cuasi legal: «Todas las personas que necesitan un permiso debe presentar su solicitud en la Oficina de Administración antes de las 6:00 pm del 16 de octubre. «) En la oración (a) anterior, también podría decir:» Había 15 personas en el ascensor, «si es un inspector de ascensores o un administrador de tienda, por ejemplo. Sin embargo, «personas» no es apropiado para las sentencias (b) y (c). Otro ejemplo del sentido PLURAL, es decir, el plural de «persona», es la primera aparición de personas en el ejemplo de la izquierda en el cuadro anterior: (d ) Las personas inglesas son grandes personas. (Izquierda) En contraste, el sentido SINGULAR de personas se usa para referirse a TODOS los hombres, mujeres y niños de una tribu, nación, país o grupo étnico en particular, hablando de ellos como una UNIDAD, por lo que la frase un gran pueblo es realmente singular. Es un recuento singular sustantivo. Puedes decir: (e) Son una gran gente . (Quirk) (f) Los japoneses son un pueblo trabajador . (Quirk) (g) El pueblo inglés es un gran pueblo . (La segunda aparición de personas en la oración de la izquierda.) En las oraciones (e), (f) y (g),» Ellos «,» Los japoneses «y» Los ingleses «se refieren a todos los individuos de una tribu o un nación o país o grupo étnico. «Ellos», «Los japoneses» y «Los ingleses» —los sujetos plurales de la oración— toman un verbo plural. El predicado nominativo— un gran pueblo— es, en este caso, singular: un gran pueblo quienes, todos juntos, forman ese país o grupo étnico o un pueblo . Dado que es un predicado nominativo, puede usar un sustantivo singular para describir la unidad. Además de usar un pueblo como predicado nominativo, también puedes usar otros sustantivos como «un grupo», «un equipo» o «una clase», como in: «¡Son un gran equipo ! ¡Ganaron la Copa del Mundo!» Un pueblo , que significa la unidad de todas las personas en una tribu, nación, país o grupo étnico, es un sustantivo de cuenta singular. Tiene esta forma como sustantivo de cuenta plural: pueblos . Por lo tanto, puede decir: (h) Los pueblos nativos de América Central y del Sur ( Collins COBUILD English Dictionary ) 3 (i) Los pueblos de habla inglesa (Quirk) (j) He sabido que sucede entre pueblos . (Longman) 4 (k) Todos los pueblos del mundo desean la paz. (Azar) 5 Entonces, la palabra personas, que significa la unidad de personas formadas por un grupo nacional, tiene un significado diferente de personas , es decir, diferentes personas. Personas —la unidad— es un sustantivo de cuenta singular, como puede ver en «una gran gente», y un sustantivo de cuenta plural, como puede ver en las oraciones (h), (i), (j) y (k) directamente arriba. Una nota al pie en Azar agrega esta aclaración: «La palabra» personas « tiene un -s solo cuando se usa para referirse a grupos étnicos o nacionales.» Acerca de sus pensamientos: Tiene razón: «Son estudiantes» no es una buena oración. No tiene sentido decir «Son un estudiante» de la misma manera que «Son un pueblo». «Son un pueblo » significa que «ellos», los individuos a los que se hace referencia, se unen para formar un pueblo, una nación, un grupo étnico, es una oración en inglés aceptable. Es difícil imaginar a qué se referiría «ellos» en la oración «Es un estudiante».»Tu oración,» Su gente es un mal lote «(» lote «funciona aquí como un sustantivo de recuento singular y significa» un grupo «) parece tener la misma estructura que» Los ingleses son una gran gente . «

http://www.pearsonlongman.com/ae/azar/grammar\_ex/message\_board/archive/articles/00048.htm

Respuesta

La gente es se usa como palabra plural, por lo tanto, debe decir «La gente tiene. . . «

Digo» usado como palabra plural «pero en realidad es» una palabra bastante extraña / especial, es «un sustantivo contable, un sustantivo incontable, y también hay una versión plural» pueblos » , pero también hay una palabra singular «persona» que puede tener un significado similar, y también hay un plural «personas».

Esto puede llevar a algunas oraciones realmente extrañas, como «Los alemanes somos un pueblo del norte de Europa «. La verdad del asunto es que «personas» es una palabra esquizofrénica que no «sabe si» es una palabra en singular o plural, por lo que simplemente pretendemos que es plural la mayor parte del tiempo.

Tiene es sólo se usa para sustantivos singulares y para sustantivos incontables que no terminan en S, excepto la palabra policía, que es incontable pero tratada como si fuera plural.

Sé que el inglés es extraño. Lo siento, pero yo no lo inventé.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *