Migliore risposta
Il sostantivo persone ha sia un senso PLURALE che un senso SINGOLARE. In senso PLURALE, people è usato molto frequentemente come il plurale di person . È un sostantivo plurale e prende un verbo plurale. Non ha mai un -s finale ; è già plurale. (a) Cerano 15 persone nellascensore. (b) Le portoghesi hanno scelto un nuovo presidente. (Strano) 1 (c) La gente ballava per le strade. ( American Heritage Dictionary) 2 (Occasionalmente, “persone” è preferito a “persone”, come nel linguaggio legale e quasi legale: “Tutte le persone che necessitano di un permesso deve presentare domanda allufficio amministrativo entro le 18:00 del 16 ottobre. “) Nella frase (a) sopra, potresti anche dire:” Cerano 15 persone nellascensore, “se sei un ispettore di ascensori o un amministratore di negozio, ad esempio. Tuttavia, “persone” non è appropriato per le frasi (b) e (c). Un altro esempio del senso PLURALE, per indicare il plurale di “persona”, è la prima apparizione di persone nellesempio di sinistra nel riquadro sopra: (d ) Le persone in inglese sono persone fantastiche. (Sinistra) Al contrario, il senso SINGOLARE delle persone è usato per riferirsi a TUTTI gli uomini, le donne e i bambini di una particolare tribù, nazione, paese o gruppo etnico, parlando di loro come di UNUNITÀ, quindi la frase un grande popolo è davvero singolare. È un conteggio singolare nome. Puoi dire: (e) Sono un grande popolo . (Quirk) (f) I giapponesi sono un popolo industrioso . (Quirk) (g) Gli inglesi sono un grande popolo . (La seconda occorrenza di persone nella frase di sinistra). Nelle frasi (e), (f) e (g),” Loro “,” Il giapponese “e” Linglese “si riferiscono a tutti gli individui di una tribù o a nazione o un paese o un gruppo etnico. “Loro”, “Il giapponese” e “Linglese” – i soggetti plurali della frase – prendono tutti un verbo plurale. Il nominativo del predicato, un grande popolo, è, in questo caso, singolare: un grande popolo che, tutti insieme, formano quel paese o un gruppo etnico o un popolo . Poiché è un nominativo del predicato, puoi usare un sostantivo singolare per descrivere lunità. Oltre a utilizzare un popolo come nominativo del predicato, puoi anche utilizzare altri nomi come “un gruppo”, “una squadra” o “una classe”, come in: “Sono una grande squadra ! Hanno vinto la Coppa del Mondo!” Un popolo , che significa lunità di tutte le persone in una tribù, nazione, paese o gruppo etnico, è un nome di conteggio singolare. Ha questa forma come un sostantivo conteggio plurale: peoples . Quindi, puoi dire: (h) The native peoples dellAmerica centrale e meridionale ( Collins COBUILD English Dictionary ) 3 (i) I popoli di lingua inglese (Quirk) (j) Sapevo che accadesse tra i selvaggi persone . (Longman) 4 (k) Tutti i popoli del mondo desiderano la pace. (Azar) 5 Quindi, la parola persone, che significa lunità di persone formate da un gruppo nazionale, ha un significato diverso da persone , ovvero individui diversi. Persone – lunità – è un sostantivo conteggio singolare, come puoi vedere da “un grande popolo” e un sostantivo conteggio plurale, come puoi vedere nelle frasi (h), (i), (j) e (k) direttamente sopra. Una nota a piè di pagina in Azar aggiunge questo chiarimento: “La parola” people “ ha un -s solo quando è usato per riferirsi a gruppi etnici o nazionali.” A proposito dei tuoi pensieri: hai ragione: “Sono uno studente” non è una buona frase. Non ha senso dire “Sono uno studente” allo stesso modo di “Sono un popolo”. “Sono un popolo ” significa che “loro”, le persone a cui si fa riferimento, si uniscono per formare un popolo, una nazione, un gruppo etnico: è una frase inglese accettabile. È difficile immaginare a cosa si riferirebbero “loro” nella frase “Sono uno studente.”La tua frase,” La loro gente è un brutto lotto “(” lotto “qui funziona come un nome di conteggio singolare e significa” un gruppo “) sembra essere la stessa struttura di” Gli inglesi sono un grande popolo . “
http://www.pearsonlongman.com/ae/azar/grammar\_ex/message\_board/archive/articles/00048.htm
Answer
People is usato come una parola plurale, quindi devi dire “Le persone hanno. . . “
Dico” usato come una parola plurale “ma in realtà è” una parola piuttosto strana / speciale, “un sostantivo numerabile, un sostantivo non numerabile, e cè anche una versione plurale” popoli ” , ma cè anche una parola singolare “persona” che può avere un significato simile, e cè anche un plurale “persone”.
Questo può portare ad alcune frasi davvero strane, come “I tedeschi sono un popolo del nord Europa “. La verità è che “persone” è una parola schizofrenica che non “sa se” è una parola singolare o plurale, quindi facciamo finta che sia plurale la maggior parte delle volte.
Ha è usato solo per sostantivi singolari, e per sostantivi innumerevoli che non finiscono in S, eccetto la parola polizia, che è non numerabile ma trattata come se fosse plurale.
So che linglese è strano. Scusa, ma non lho inventato!