Beste Antwort
Ja, das ist es. Die Mitglieder der Familie Smith würden gemeinsam als „die Smiths“ bezeichnet. Und es gibt einen Ausdruck auf Englisch: „Mit den Joneses Schritt halten“ (Plural des Nachnamens „Jones“).
Patrick McAsey sprach das Problem an, die Schreibweise eines Eigennamens so zu ändern, dass sie der Schreibweise entspricht Regeln. Ein Eigenname sollte nicht geändert werden, daher würden Sie „die beiden Deutschen“ schreiben. Oder wenn zwei Mädchen mit dem Namen Mary enge Freunde sind, können Sie sie als „die Marys“ bezeichnen.
Dies verstößt nicht gegen eine Rechtschreibregel, sondern folgt einer anderen Rechtschreibregel, die nur für Eigennamen gilt .
Antwort
Natürlich unter der Annahme, dass es eine logische Art und Weise gibt, in der der Plural Sinn ergibt, beispielsweise wenn es mehr als eine Sache gibt, zu der das Eigenname gehört könnte wie bei verschiedenen Familienmitgliedern gelten; Sogar eine bildliche Unterscheidung könnte akzeptabel sein: Nach James Carville gibt es zwei Pennsylvanias – Philadelphia und Pittsburgh einerseits und Alabama in der Mitte. In meiner Familie gibt es drei Dianas . Der Plural eines Eigennamens wird durch Hinzufügen von -s zum Substantiv gebildet (normalerweise nicht wendet das -y → an -ies Transformation); Es behält seinen Großbuchstaben: zB : Amerika, die Perrys. Wenn es endet -s , -sh usw. fügen Sie bereits -es : Die Joneses, die Williamses .
20. Juli 2015, antworte
1. Oktober 2019, korrigierter Tippfehler, fügte ein weiteres Beispiel hinzu.