ベストアンサー
いいえ、あなたは私を失ってしまいました。
できます。 「彼は2つと2つを組み合わせて、4つにした」という表現に何か問題があります。つまり、彼は簡単な控除に直面し、なんとかそれを行うことができました。
何も問題はありません。 「彼は2つと2つを組み合わせて、5つを作った」という表現で、彼は簡単な控除に直面し、それをぶち壊したことを意味します。
「彼は入れた」という表現には何の問題もありません。 2つと2つを組み合わせて、22を作成しました」、つまり、彼はおそらく問題の解決に役立たない水平思考を行いました。
誰かが私に「1つと1つを組み合わせて、 2」、彼/彼女が何を意味するのかはわかりますが（上記の最初の例と同じ）、なぜこれが標準的な言い回しである必要があるのかわかりません。
回答
「2つと2つを組み合わせる」という表現は、イディオムであるためです。
そしてlikあらゆる言語のすべてのイディオムは、文字通りの意味を持っていません（ただし、必ずしも比喩的の意味ではありません）。
このイディオムは、利用可能な情報から何かを理解することを意味します。
そして与えるものは何もありません1つ1つが現実であるという考え。イディオムは「2つ」に基づいています。