Beste antwoord
Het eerste bekende gebruik van peachy was in 1599, om de vrucht te beschrijven.
In zijn moderne, enigszins informele betekenis is het recenter.
“Just peachy” kan vaak in ironische zin worden gebruikt: ” Alles goed?” hij vroeg: “Mijn vriend heeft me gedumpt, mijn hond is overleden, mijn auto was in totaal , en Ik werd bijna overreden. Ik “m gewoon peachy !” Antwoordde ze
Het fruit, heerlijk om naar te kijken, aan te raken en te proeven , is beschreven als een mooi jong meisje, althans sinds de oude Chinezen het gebruikten als jargon voor een jonge bruid.
Antwoord
When
Bronnen verschillen, maar een van de vroegste verklaringen die ik heb gelezen is uit 1598:
- “Pitch black” wordt voor het eerst opgenomen in John Marston ” s satire The Scourge of Villanie , 1598, waar staat: “Heeft valse lichten getrokken uit pikdonkere loueries.” [ Een louvre was een torentje met koepeldak. ]
- (Bron van het voorgaande: “Pitch dark” – de betekenis en oorsprong van deze zin en een andere bron is het eens over de datum van 1598: Merriam-Webster op Definitie van PITCH-BLACK ).
Waar
Marston woonde en schreef zo goed als ik kan zien in Engeland. ( https://en.wikipedia.org/wiki/John\_Marston\_(poet)
Pitch en Duisternis
Toen ik opgroeide in de Pacific Northwest, was pitch voor mij het lichtgele tot goudachtige tot oranjeachtige sap dat uit bomen kwam. Ik heb nog nooit een pek gezien die zelfs benaderd als zwart – dat zou ik teer noemen en ik zou niet verwachten dat het van bomen komt, maar van de grond. Ook is teer voor mij alleen zwart of er heel dichtbij.
Ik denk echter dat er enkele zwartachtige substanties zijn die sommige mensen pek noemen. In feite gaat dit artikel Tar – Wikipedia over de verschillen tussen pek en teer. En in feite er zijn enkele vormen van pek die “teer” kunnen worden genoemd – Pitch (hars) – Wikipedia – een artikel waarin wordt uitgelegd dat van aardolie afgeleide teer soms wordt genoemd “Pitch”, en zon pitch zou normaal gesproken zwart van kleur zijn.