Najlepsza odpowiedź
Ponieważ to nie jest bezpośrednie pytanie , nie jest wymagana inwersja Jestem .
Moim pierwszym odruchem było zakwestionowanie użycia dlaczego w powód, dlaczego , ponieważ wydaje się w pewnym sensie zbędny. Potem przypomniałem sobie, że kombinacją, której należy unikać, jest
Powód jest taki, że… Przyczyna i przyczyna oznacza mniej więcej to samo.
Jest to mniej uciążliwe i bez wątpienia lepiej powiedzieć To jest jeden z powody, dla których jestem zmotywowany do rysowania , pomijając zaimek względny łączący powody do zdania względnego Pełne stwierdzenie byłoby jednym z powodów, dla których Mam motywację do rysowania. Tak jak miejsce, w którym można zastąpić miejsce, gdzie, powody, dla których można zastąpić powodami, dla których .
W tym zdaniu występuje zaimek względny zastępujący dopełnienie przyimka (dla + który ) został pominięty, jak to często bywa, gdy zaimek względny reprezentuje przedmiot.
Na koniec rozważ to: być może motywacja jest prawie taka sama jak powód.
Właściwie to jest jedna z moich motywacji do rysowania.
Odpowiedź
Krótka odpowiedź brzmi „powód dlaczego” to poprawna gramatyka , ale część „jest, ponieważ” nie jest .
Na najbardziej podstawowym poziomie wyjaśnienia „dlaczego” służy podkreśleniu „powodu” (np. Przyczyna awarii hamulców nie jest znana ).
Tak,„ dlaczego ”można by wyeliminować, ale to nie oznacza, że jest nieprawidłowe.
powód, dla którego (to, za, dla)
Zacznę od wskazówki mojej nauczycielki sprzed ponad 40 lat, a potem przejdę do wyjaśnień (które są nudne).
HAKI UŻYTKOWANIA …
Wyrażenia „powód DLACZEGO” i „powód, KTÓRY TO” są poprawne, ale mają inne znaczenie . Zbyt wielu z nas myli użycie.
„ Powód DLACZEGO ”Jest najpierw PRZYCZYNĄ, a następnie WYNIKIEM sytuacji: –
- POWÓD → powód, dlaczego → WYNIK
- ulewny deszcz był przyczyną dlaczego gra była odwołano .
- POWÓD ( Ulewny deszcz ) → WYNIK ( został odwołany ).
„ Przyczyna, ŻE ” to najpierw WYNIK, a następnie POWÓD sama: –
- WYNIK → powód, dla którego → POWÓD
- Gra została wywołana wyłączone z tego powodu mocno pada .
- WYNIK ( Mecz został odwołany ) → REASON ( mocno pada )
„To” wprowadza klauzulę wyjaśniającą powód). To to samo, co powiedzenie „Gra została odwołana , ponieważ mocno padało.
TERAZ NUDNE WYJAŚNIENIA …
To idiomatyczne użycie …
Purysta gramatyki uzna „powód dlaczego” za zbędny y. Jest to zgodne z logiką, że „rozum” wystarczy do wyjaśnienia. Jednak nie jest to nadmiarowość – to wielowiekowe idiomatyczne użycie.
Nie ma powodu, aby unikać takiego użycia. Garner „s Modern American Usage (2009) podaje, że„ powód, dlaczego ”nie jest bardziej zbędny niż wyrażenia„ czas, kiedy ”lub„ miejsce, w którym ”- i dotyczy to także brytyjskiego angielskiego, na wypadek gdyby ktoś się zastanawiał.
Jeśli skorzystamy z pierwszego użycia …
Jeśli chodzi o liczniki ziaren, wszystkie główne słowniki mają przykłady pierwszego użycia sprzed wieków: –
„Wulf na daye przyszedł do psa i zdemolował hym promienie, dlaczego był taki lene. ”
– William Caxton” s 1484 tłumaczenie bajki z Ezopa, za pośrednictwem Oxford English Dictionary .
i. ..
„On couth fynd on resson quhy he aucht nocht, aby pomóc rumuńskiej ludności w odzyskaniu ziemi. ”
[Nie mógł znaleźć powodu, dla którego nie powinien pomagać Rzymianom w odzyskaniu ziemi.]
– History of Rome , via OED .
Rzeczywiście, OED datuje wyrażenie„ , aby poznać przyczynę ”(na przykład„ Poproszę ją, aby znała przyczynę ”) Z 1719 .
Jeśli pójdziemy przez gramatykę …
W przypadku orzechów gramatycznych „powodem, dla którego” jest również poprawna gramatyka. OED mówi, że „powód” jest często używany z „dlaczego”, „tamto”, „za” lub bezokolicznikiem. Wszystkie poniższe są więc poprawne gramatycznie: –
Powód, dla którego wyszliśmy wcześnie … Powód dlaczego wyszliśmy wcześnie … Powód że wyszliśmy wcześnie … powód dla wychodzenie wcześnie … Powód wyjść wcześnie …
W tym przypadku „powód” to rzeczownik oznaczający „przyczynę „(rzecz, która sprawia, że pewien fakt staje się zrozumiały), a„ dlaczego ”jest koniunkcją (co oznacza„ dla którego ”lub„ z tego powodu ”). Krótko mówiąc, „powód” nie oznacza „dlaczego”.
(Dla zainteresowania, przestarzałe zastosowania obejmują „powód, dlaczego” i „powód”).
UNIKAJ
(powód dlaczego. .. jest, ponieważ)
Unikaj tego, proszę. Używanie „powodu jest, ponieważ ”- w konsekwencji również„ powodem, dla którego … jest to, że … ”
Słowo„ ponieważ ”już oznacza „ z tego powodu ”. Dlatego jest to zbędne.
- Powodem, dla którego „spóźniamy się” jest że był wypadek drogowy. (Poprawnie)
- Powodem, dla którego „spóźniamy się” jest * ponieważ miał miejsce wypadek drogowy. (Niepoprawnie)
„is” w obu zdaniach powyżej jest czasownik łączący – albo opisuje podmiot (przymiotnik), albo zmienia jego nazwę (rzeczownik, zaimek lub coś działającego jako rzeczownik).
Praktyczna prawda w tej sprawie
Naprawdę nie ma znaczenia, czy inni akceptują lub odrzucają którąkolwiek z powyższe wyrażenia. Wszystkie są niezwykle powszechne w prawdziwym życiu i prawdopodobnie pozostaną w języku angielskim przez kilka następnych stuleci (redundancja lub brak redundancji). Dopóki nie będziemy mieć w zwyczaju używania zbędnych lub nieprawidłowych formularzy, wszystko jest w porządku. Na ich widok zachowaj spokój.
Jak praktycznie każdy artykuł na temat tego „powodu dlaczego / tamtego”, ja również muszę zakończyć tę odpowiedź słynnymi wersetami z wiersza Tennysona Opłata Lekkiej Brygady (1854):
Ich nie powód, dlaczego , Ich, ale tylko po to, by zrobić i umrzeć, Do doliny śmierci Wjechałem na sześćset.
Dzięki za A2A.