Melhor resposta
O substantivo pessoas tem um sentido PLURAL e um SINGULAR. No sentido PLURAL, pessoas é usado como o plural de pessoa com muita frequência. É um substantivo contável no plural e recebe um verbo no plural. Nunca tem um -s terminando ; já é plural. (a) Havia 15 pessoas no elevador. (b) As pessoas portuguesas escolheu um novo presidente. (Peculiar) 1 (c) Pessoas estavam dançando nas ruas. ( Dicionário do patrimônio americano) 2 (Ocasionalmente, “pessoas” é preferível a “pessoas”, como na linguagem legal e quase legal: “Todas as pessoas que precisam de uma licença deve se inscrever no Escritório de Administração até as 18h de 16 de outubro. “) Na frase (a) acima, você também pode dizer:” Havia 15 pessoas no elevador “, se você for inspetor de elevador ou administrador de loja, por exemplo. No entanto, “pessoas” não é apropriado para as sentenças (b) e (c). Outro exemplo do sentido PLURAL – para significar o plural de “pessoa” – é a primeira aparição de pessoas no exemplo à esquerda na caixa acima: (d ) O inglês pessoas são ótimas. (Esquerda) Em contraste, o sentido SINGULAR de pessoa é usado para se referir a TODOS os homens, mulheres e crianças de uma tribo, nação, país ou grupo étnico específico, falando deles como uma UNIDADE, e assim a frase um grande povo é realmente singular. É uma contagem singular substantivo. Você pode dizer: (e) Eles são um grande povo . (Quirk) (f) Os japoneses são um povo trabalhador . (peculiar) (g) Os ingleses são um grande povo . (A segunda ocorrência de pessoas na frase à esquerda.) Nas frases (e), (f) e (g),” Eles “,” Os japoneses “e” Os ingleses “referem-se a todos os indivíduos de uma tribo ou de um nação ou país ou grupo étnico. “They”, “The Japanese” e “The English” – os sujeitos no plural da frase – todos aceitam um verbo no plural. O predicado nominativo— um grande povo— é, neste caso, singular: um grande povo que, todos juntos, formam aquele país ou grupo étnico ou uma pessoas . Como é um nominativo predicado, você pode usar um substantivo no singular para descrever a unidade. Além de usar um povo como o nominativo predicado, você também pode usar outros substantivos como “um grupo”, “uma equipe” ou “uma classe”, como in: “Eles são um grande time ! Eles venceram a Copa do Mundo!” Um povo – significando a unidade de todas as pessoas em uma tribo, nação, país ou grupo étnico – é um substantivo contável no singular. Tem esta forma como um substantivo de contagem no plural: povos . Assim, você pode dizer: (h) Os povos nativos da América Central e do Sul ( Collins COBUILD English Dictionary ) 3 (i) Os povos que falam inglês (peculiar) (j) Eu sabia que isso acontecia entre os povos . (Longman) 4 (k) Todos os povos do mundo desejam paz. (Azar) 5 Portanto, a palavra pessoas, significando a unidade de pessoas formada por um grupo nacional, tem um significado diferente de pessoas , ou seja, indivíduos diferentes. Pessoas —a unidade — é um substantivo contável no singular, como você pode ver em “um grande povo”, e um substantivo contável no plural, como você pode ver nas frases (h), (i), (j) e (k) diretamente acima. Uma nota de rodapé em Azar adiciona este esclarecimento: “A palavra” pessoas “ tem um final -s somente quando é usado para se referir a grupos étnicos ou nacionais.” Sobre seus pensamentos: você está certo – “Eles são estudantes” não é uma boa frase. Não faz sentido dizer “Eles são um estudante” da mesma forma que “Eles são um povo”. “Eles são um povo ” significa que “eles” – os indivíduos referidos – todos se reúnem para formar um povo, uma nação, um grupo étnico – é uma frase aceitável em inglês. É difícil imaginar a que “eles” se referiam na frase “Eles são um estudante.”Sua frase,” O povo deles é um grupo ruim “(” lote “funciona aqui como um substantivo de contagem no singular e significa” um grupo “) parece ter a mesma estrutura de” Os ingleses são uma ótima pessoa . “
http://www.pearsonlongman.com/ae/azar/grammar\_ex/message\_board/archive/articles/00048.htm
Resposta
As pessoas são usado no plural, portanto, você precisa dizer “Pessoas têm. . . “
Eu digo” usado como palavra no plural “, mas na verdade é” uma palavra um tanto estranha / especial, é “um substantivo contável, um substantivo incontável, e também há uma versão no plural” povos ” , mas também há uma palavra “pessoa” no singular que pode ter um significado semelhante, e “há também” pessoas “no plural.
Isso pode levar a algumas frases muito estranhas, como” Os alemães são um povo do norte da Europa ”. A verdade é que “pessoas” é uma palavra esquizofrênica que não “sabe se” é uma palavra no singular ou no plural, portanto, apenas fingimos que está no plural na maioria das vezes.
Tem é usado apenas para substantivos singulares e para substantivos incontáveis que não terminam em S, exceto a palavra polícia, que é incontável, mas tratada como se estivesse no plural.
Eu sei que o inglês é estranho. Desculpe, mas eu não inventei!