Cel mai bun răspuns
Prima utilizare cunoscută a piersică a fost în 1599, pentru a descrie fructul.
În sensul său modern, ușor informal, este mai recent.
„Doar piersic” poate fi adesea folosit într-un sens ironic: ” Ești bine?” a întrebat „Prietenul meu m-a abandonat, câinele meu a murit, mașina mea a fost totalizată și Aproape că am fost dat peste cap. Am „m pur și simplu piersic !”, A răspuns ea
Fructul, delicios de privit, atins și gustat , a fost descrisă ca o fată destul de tânără, cel puțin de când vechii chinezi o foloseau ca argou pentru o tânără mireasă.
Răspuns
Când
Sursele diferă, dar una dintre primele atestări pe care le-am citit este din 1598:
- „Pitch black” este înregistrat pentru prima dată în John Marston ” s satira flagelul din Villanie , 1598, care spune: „A tras lumini false din lozii negre.” [ Un louvre era o turelă de acoperiș cu cupole. ]
- (Sursa precedentului: „Pitch dark” – semnificația și originea acestei expresii și o altă sursă sunt de acord cu data din 1598: Merriam-Webster la Definiția PITCH-BLACK ).
Unde
Marston a trăit și a scris în Anglia cât de bine văd. ( https://en.wikipedia.org/wiki/John\_Marston\_(poet)
Prezentare și Întuneric
Crescând în Pacificul de Nord-Vest, „pitch” pentru mine era sucul galben deschis până la auriu-portocaliu care a ieșit din copaci. Nu am văzut niciodată un pitch care să abordat fiind negru – aș numi „gudron” și nu m-aș aștepta să vină din copaci, ci din pământ. De asemenea, pentru mine „gudronul” este doar negru sau foarte aproape de el.
Cu toate acestea, cred că există unele substanțe negricioase pe care unii le numesc pitch. De fapt, acest articol Tar – Wikipedia vorbește despre diferențele dintre pitch și tar. Și, de fapt, există unele forme de pitch care pot fi numite „gudron” – Pitch (rășină) – Wikipedia – un articol care explică faptul că gudronul derivat din petrol este uneori numit „Pitch”, iar un astfel de ton ar fi în mod normal de culoare neagră.