Beste Antwort
Ich hoffe, es ist in Ordnung, meine eigene Frage zu beantworten. Als ich dies recherchierte, fand ich dieses Zitat von Iain M. Banks:
„Phlebas ist der ertrunkene phönizische Seemann in T. S. Eliots The Waste Land, das mein Lieblingsgedicht ist, wenn Sie Shakespeare ausschließen. Nicht, dass mir gefällt, wofür Eliot stand, aber er war ein Genie und The Waste Land ist sein Meisterwerk. Nun, seine und Pounds, auch von zweifelhaften politischen Neigungen. Ich mag einfach immer die Worte „Betrachten Sie Phlebas“. Sie sahen gut aus, sie klangen gut. Sie sahen einfach irgendwie wie ein Titel aus. Ich habe alle möglichen Titel für die Geschichte ausprobiert, bevor ich mich für Consider Phlebas entschieden habe, aber sie klangen alle zu sehr nach Star Wars. Ich wusste, dass es ein seltsamer Titel war, aber ich dachte mir gut, wenn es funktioniert, wird es einfach richtig für das Buch. “ … [Banks] hat die Ähnlichkeiten mit dem Gedicht insofern anerkannt, als die Hauptfigur in Betrachten Sie Phlebas ertrinkt und später einen „grundlegenden Wandel“ durchmacht – dies ein Motiv zu sein, das durch The Waste Land läuft – aber das ist weit davon entfernt. Quelle: http://fearfulsymmetryuk.wordpress.com/2009/06/30/poetic-licence/
Antwort
Hier geht es darum, wie Ideologie zur eigenen Zerstörung führen kann (siehe Brexit). Horza ist dagegen Die Kultur, weil die Idee, dass Maschinen-KI mit menschlichem Empfinden vergleichbar ist, für ihn ein Gräuel ist. Er steht auf der Seite der religiösen Extremisten Iridians (der Feind meines Feindes ist mein Freund) in dem Krieg, den sie gegen die Kultur führen. Auf dem Höhepunkt Horza findet seine Zerstörung in den Händen eines Iridians, der Horzas Aligenzen bis zum Ende misstraut. Ich bin mir nicht sicher, wie sich der Verweis auf The Waste Land bezieht, aber ich persönlich denke, dass dies bedeutet – nehmen Sie Ihre Vormachtstellung niemals als selbstverständlich hin. Ein wiederkehrendes Thema in IMB-Büchern.