Beste Antwort
„Doktor“ gibt an, dass Sie einen Abschluss mit Doktor im Titel haben, z. Ph.D.
„Professor“ ist eine Berufsbezeichnung. In den USA können Sie den Titel Assistant Professor, Associate Professor und dann Professor haben. Oft werden Personen mit einem dieser Titel als Professor angesprochen. In Großbritannien gibt es keine Assistant oder Associate Professors (diejenigen mit gleichwertigen Positionen haben andere Titel, z. B. Junior Lecturer oder Senior Lecturer), daher ist es viel schwieriger, den Titel Professor zu finden.
Ursprünglich der Titel „Professor“ wurde nur vergeben, wenn Sie in einen „benannten Lehrstuhl“ gewählt wurden: Jede Abteilung hätte zu einem bestimmten Zeitpunkt nur eine begrenzte Anzahl von Professoren. Sie könnten kein Professor werden, wenn nicht jemand anderes in den Ruhestand geht und Sie gewählt wurden, um diese Position einzunehmen. In Großbritannien ist „Professor“ ein sehr angesehener Titel, der nur von wenigen Akademikern gehalten wird, die die Spitze ihres Berufs erreicht haben. In den USA wird es häufig verwendet, um fast jeden abzudecken, der eine Universitätsposition innehat.
Kurze Antwort – „Doktor“ ist ein Titel, der von der Universität verliehen wird, an der Sie promoviert haben. „Professor“ ist ein Titel, der von einer Universität vergeben wird, an der Sie beschäftigt sind.
Antwort
„Doktor“ gibt an, dass Sie eine Ausbildung abgeschlossen haben, die ausreicht, um als Experte auf Ihrem Gebiet zu gelten . Sie würden dies richtig verwenden, um jemanden mit einem Doktortitel oder einem gleichwertigen Abschluss anzusprechen, der jedoch nicht weiter fortgeschritten ist.
„Professor“ sagt, dass Sie nicht nur ein Fach (oft ein Fachgebiet) beherrschen, sondern auch jetzt in der Lage, dieses Fach (Fachgebiet) anderen so beizubringen, dass sie ihre Leistungen in diesem Bereich beurteilen können. Sie würden dies richtig verwenden, um eine Person anzusprechen, die ein Experte auf diesem Gebiet ist und es unterrichtet.
Ich verstehe, dass es in Europa üblich ist, eine Person mit beiden Leistungen als Professor Doctor anzuerkennen. Hier in den USA ist es jedoch üblich, diese Adressen auszutauschen und nur eine zu verwenden.
Zusätzliche Begriffe wie Adelstitel, militärische Ränge und Spezialitäten können ebenfalls hinzugefügt werden.