Jaký je anglický překlad textu k Por Ti Volare?


Nejlepší odpověď

Cuando vivo solo

Sueño un horizonte

Falto de palabras

Když žiji sám

hromada horizontu

postrádá slova

En la sombra y en tres luces

Todo es negro para mi mirada

Si tú no estás junto a mí, aquí

Ve stínu a ve třech světlech

Všechno je mi černé oči

Pokud nejste vedle mě, zde

Tú en tu mundo

Separado del mío por un abismo

Jste ve svém světě

Oddělený od dolu propastí

Oye, llámame

Hej, zavolej mi

Yo volaré a tu mundo lejano

poletím do tvého vzdáleného světa

Por ti volaré

Pro tebe poletím

Espera, que llegaré

Počkej, protože přijedu

Mi fin de trayecto eres tú

Para vivirlo los dos

Konec mé cesty jsi ty

Abychom to oba žili

Por ti volaré

Pro tebe poletím

Por cielos y mares

Hasta tu amor

Přes oblohu a moře

Díky své lásce

Abriendo los ojos por fin

Contigo viviré

Konečně otevírám oči

S tebou budu žít

Cuando estás lejana

Sueño un horizonte

Falto de palabras

Když jste daleko

Sním o horizontu

Bez slov

Y yo sé que siempre estás ahí, ahí

A vím, že jste vždy tam, tam

Una luna hecha para mí

Měsíc stvořený pro mě

Siempre iluminada para mí

Vždy osvětlené pro mě

Por mí, por mí, por mí

Kvůli mně, Kvůli mně, Kvůli mně

Por ti volaré

Pro tebe poletím

Espera que llegaré

Počkejte, až dorazím

Mi fin de trayecto eres tú

Konec mé cesty jste vy

Contigo yo viviré

S tebou budu žít

Por ti volaré

Pro tebe poletím

Por cielos y mares

Hasta tu amor

Skrz nebe a moře

Až do tvé lásky

Abriendo los ojos por fin

Konečně otevírám oči

Contigo yo viviré

With you I „ll live

Por ti volaré

Pro tebe poletím

Por cielos y mares

Hasta tu amor

Přes nebe a moře

Až do vaší lásky

Abriendo los ojos por fin

Konečně otevírám oči

Contigo yo viviré

S tebou budu žít

Por ti volaré

Pro tebe poletím

Volaré

Budu létat

Odpovědět

Tady „yar:

Pro tebe budu létat Když budu žít sám, sním horizontu beze slov V temnotě a pod světly je mi všechno oči černé, pokud „nejsi se mnou, tady Ty ve svém světě odděleném od mého propastí Hej, zavolej mi, já poletím do tvého vzdáleného světa Pro tebe Budu létat, počkat, až dorazím na konec mé cesty, budeš žít jen my dva Pro tebe budu létat skrz nebe a moře k tvé lásce Konečně otevřu oči, budu s tebou žít, až budeš daleko snil o obzoru beze slov a vím, že jsi vždy tam, tam Měsíc vytvořený pro mě vždy pro mě osvětlený po mně, po mně, po mně Pro tebe budu létat čekat, až dorazím na konec na mé cestě jsi ty, abychom žili jen my dva Pro tebe budu létat skrz nebe a moře k tvé lásce Otevírám mé oči konečně Budu žít s tebou Pro tebe Budu létat skrz nebe a moře k tvé lásce Otevírání mé oči konečně budu žít s tebou pro tebe budu létat já budu létat …

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *