Bedste svar
Bestemt ikke. Pashto og Dari er to forskellige sprog, begge er kendt som det afghanske folks formelle sprog. For nogle er Dari det første sprog, og Pashto er det andet for andre, Pashto er et modersmål, og Dari er det andet sprog.
Selvom det er lidt svært at skelne, hvilken del af Afghanistan der taler fuldstændigt Pashto eller Dari, eller i det mindste vanskeligt i øjeblikket, fordi enhver provins er en kombination af begge højttalere. Der kan være forskel i deres procentdel, man kan have haft større indflydelse end andre, men generelt til kategorier Folk der bor i syd taler i Pashto, og dem der bor i Nord og Central taler mest i Dari.
Siden , de fleste Afghanistan-uddannelsessystemer underviser i Dari, det er let for ikke-indfødte Dari-højttalere at lære og tale på persisk, men for dem, der er Dari-højttaler, er det lidt svært at tale i pashto og har brug for mere tid til at lære det.
Min fars erfaring er at kompilere dette eksempel. Mine forældre taler begge i Dari. På grund af min far havde afsluttet sin gymnasium i “Paktia” -provinsen i Afghanistan, hvor næsten 90\% af beboerne taler i Pashto, er han nu ganske mester i Pashto. Selv efter eksamen lærte han også Pashto i et stykke tid. Siden da er uddannelsesprocessen blevet ændret. Jeg er alene god til at lytte og skrive, men har stadig problemer med at tale. I løbet af skolen havde vi kun to timer om ugen til at lære pashto, jeg tror, det er ikke tid nok til at lære et nyt sprog. . Ønsker at tale i Pashto har brug for mere energi og skal presse tungen til at udtale hvert ord og PANDAK som korrekt som modersmål, ellers ser det ud til at være sjovt eller som et barn, der i første omgang skal tale.
Svar
PASHTO & DARI er to forskellige sprog, ikke dialekter på samme sprog. Svarende til nogle udenforstående ved første øjekast, men om et par dage ville de også afhente forskellen. Ja, disse sprog låner måske ord fra hinanden, og det sker mellem to sprog, der tales side om side i et område. Hvis en højttaler på det ene sprog ikke kender det andet, vil han ikke forstå det andet sprog, bare at jeg kun kender det første. Pashto tales i Pakistan og Afghanistan og persisk i Iran, Afghanistan og Tadsjikistan, men Afghanistan er begge sprog, Pashto har mange forskellige dialekter, men alle er let interforståelige, medmindre afstanden er mere imellem dem som Swati-folk finder det er svært at forstå Mehsudi Pashto, Dari forstås ligesom klogt blandt persiske højttalere i Iran og Dari-højttalere forstår persisk, hvilket slet ikke tales i Pakistan, men for halvandet århundrede siden blev det bredt talt i det østlige Pakistan. p>