¿Cómo se ríen los rusos y los franceses si no pronuncian la «H»?


Mejor respuesta

¿Qué tipo de pregunta es esa ???

¿Y por qué estoy perdiendo un tiempo precioso para contestarla ???

Soy francés y creo que, como todos los humanos, podemos reírnos antes de poder leer o escribir. No soy ruso, pero como conozco a muchos de ellos, estoy bastante seguro de que también son seres humanos normales.

Entonces la pregunta debería ser «¿Cómo escriben los rusos y los franceses la onomatopeia que describe el ¿reír? ”.

Respuesta corta: en Francia lo escribimos“ ja ja ja ”, como en inglés, supongo.

El ruso no tiene la letra“ h ” , pero la «x» (kh) más gutural, por lo que los rusos la escriben «xa xa xa», como ya han respondido otros.

Para tu cultura personal, en Francia, tenemos dos tipos de «h» : la “h muet” (“mute h” en inglés), que es bastante inútil, ya que no la pronunciamos, y la “h aspiré” (“aspirada h” en inglés), que en realidad pronunciamos.

Luego, cuando nos reímos, lo hace, la mayoría de las veces, un sonido más cercano a la pronunciación en inglés de la «h».

Aunque, ¿notó que no todos hacen lo mismo? ¿Suena cuando se ríe, incluso en el mismo país?

Respuesta

Por un lado, cuando te ríes no pronuncias h de todos modos, así es como la gente tiende a Anote los sonidos que está haciendo. La risa es un proceso fisiológico que es independiente del idioma.

El ruso no tiene la h en inglés, pero tiene un sonido mucho más gutural que a menudo se transcribe como kh en inglés, y este sonido está más cerca de los sonidos que haces cuando ríes.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *