Miből ered a ' nem ' t '?


legjobb válasz

Ain “t

Ain” t angolul több előzménye van, amelyek megfelelnek a nem és nem hogy ain ” t szerződések. Ez a “nem”, “nem vagyok”, “nem” és “nincs” enyhe adaptációja. […]

A összehúzódások nem

Amn “t mint a am összehúzódása 1618-ból ismert . [3] Mivel két orrhangzó “mn” kombinációját sok angol nyelvterület elutasítja, az amn “t” m “kezdett lenni elidőzött , írásban tükröződik az új formával an “t . Aren “t , mint a összehúzódása, először 1675-ben nem jelent meg. [4] nem rótikus nyelvjárásokban , aren A “t -ot an” t is kezdte képviselni.

Egy „t (néha a” n “t ) abból adódott, hogy am és a nem szinte egyszerre . Egy “t nyomtatott formában először angol restaurátor dramaturgok munkájában jelenik meg. 1695-ben an “t ” am not “összehúzódásaként használták, William Congreve ” s játszd Szerelem a szerelemhez : Távolabb is halllak, én “süket vagyok” . [5] De már 1696-ban Sir John Vanbrugh használ és” t “nem” jelentése a A visszaesés -ban: Hark téged cipész! Ezek a cipők “csúnyák, de nekem nem passzolnak .

An” t mert a nem előfordulhat, hogy függetlenül a am és nem . Isn “t néha néven írták a” t vagy hu “t , amely és” t “névre változott. A nem “t ” szintén lehet, hogy hiányosságot töltött be, mivel a már – a konjugációk nem . Jonathan Swift használt a jelentése id =

folyóirat 19. levelében Stellának (1710–13): Ez az én hibám, “Patis Patis” hibája; imádkozz most, ne hibáztasd Prestót. [6]

An “t

hosszú “a” hangot ain “t néven kezdték írni, amely írásban először 1749-ben jelent meg . Mire a ain “t megjelent, egy” t már használt div id = “dca2355d7b”>

nem vagyok , nem és nem . Egy “t és ain” t írásos formában léteztek a XIX. században is – Charles Dickens felcserélhető módon használta a kifejezéseket, ahogyan a 13. fejezetben, a Kis Dorrit (1857): “Sejtettem, hogy te vagy az, Mr. Pancks” – mondta “érte” a te szokásos éjszakád; ugye? … Ez örömteli, Mr. Pancks, bár; tényleg? “ A William Hickey emlékirataiban (1808–1810), ain” t a aren “t ; ” hála Istennek, hogy mindannyian élünk, összehúzódásaként jelenik meg. nem mi …” [7]

A nem kellett volna

Han “t vagy ha” n “t , a korai összehúzódása nem és nem , amelyeket “s” elíziójából fejlesztettek ki, még nem és a “v” nem .

Han “t megjelent az angol restaurátor dramaturgok munkájában, mint például a Az ország felesége (1675): William Wycherley : Uraim és hölgyeim, han “t mindannyian hallottátok a késői szomorú jelentést / szegény Horner úr.

Hasonlóan an “t , han “t volt néha hosszú “a” -val ejtik, így hain “t . H-esés esetén a han “t vagy hain “t a legtöbb dialektusban fokozatosan eltűnt, és ain” t .

Ain “t a összehúzódásaként nem / nem jelent meg először 1830-as években, és 1819-ben jelent meg a Niles “heti nyilvántartásban” : Strike! Miért nem kaptam itt senkit sztrájkolni. span> jelentése nincs “t a Martin Chuzzlewit (1844): “Nincs semmi sírni való, áldjon meg!” Gyengébb, mint egy hajtómű! “

Mint an” t , han “t és ain” t együtt találták meg a XIX. század végén, mint a Dickens “ Kölcsönös barátunk : “Nos, van befejezett?” – kérdezte a furcsa férfi. – Nem – mondta Riderhood. – Nem vagyok … – Uram! Nem azt mondtad, amit akarsz tőlem.

Válasz

Nem tudom, mikor és hogyan történt, de a szó a szavak összehúzódása. (it) “nem” vagy (ők) “nem”. MEGJEGYZÉS: Zárójelbe tettem a helyes előtagú egyes vagy többes számú szót, így megfelelő összefüggésben kapcsolhatja össze őket. Ezek a több szóból álló összehúzódások közösek az alacsonyabb osztályú angol beszélgetések során. Számos más létezik, amelyek a lusta beszéd szokásaiból származnak, de fontos kommunikációs “markerek” az emberek különböző osztályai között. Úgy veszem észre, hogy a felsőbb osztályokban sokan alkalmazzák az alsóbb osztályok beszédmintáit és összehúzódásait. nem tudom, miért.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük