ベストアンサー
「ロバート」は日本語で何を意味しますか?
最初にいくつかの偶然のポイント:
「ロバート」は適切な名前であるため、その意味ではなく、特定の機会にその意味を明確に説明します。場合によっては、それが私の名前であるため、私は外延的です。
語源的には、名前はゲルマン語に由来し、「明るい名声」を意味します。あなたの質問に文字通り答えるために、日本語では、「ロバート」という名前の意味は次のように表現されるかもしれません:
音音音あざやかなひょうおばん(「o」は2ビート保持されます) ):明るい名声
しかし、おそらくこれを意味します:
「ロバート」という名前を日本語の文字にどのように音訳しますか?
標準の音訳は次のとおりです。 :
ロバートroba-ato
しかし、見た目や音の見た目が気に入らないので、母はイタリア人で、冗談でロベルトと呼ばれることもありました。そのため、「ロベルト」の音訳を使用します。
ロベルトロベルト
回答
「意味」はありません。外国人の通称として知られています。あなたの名前が漢字で書かれていない限り、それは音声だけで、特定の意味はありません。
カタカナで表現するとロバートになりますが、ロバートに近いものとして発音されます。日本語にはRがなく、日本語の単語は通常母音で終わることに注意してください。