nejlepší odpověď
Znám dvě slova pro borůvka v evropské španělštině, jmenovitě arándano nebo mirtillo .
První se používá také pro brusinka ( arándano rojo ) v některých zemích, takže pokud se chcete rozdělit, můžete použít výraz arándano azul , abyste si byli dvojnásobně jisti, že mluvíte o borůvkách. Borůvkový džem, který se prodává ve Španělsku, je obvykle označen jako confitura de arándanos .
Druhý výraz, mirtillo je zjevně příbuzný francouzskému slovu myrtille , ale zdá se, že v evropské španělštině je méně běžný.
Odpověď
Anglický výraz leg odpovídá španělskému slovu pierna (osoby) a pata (zvířete nebo věci). Pierna a pata jsou ženská podstatná jména.
⬇⬇⬇
La pierna = noha
Las piernas = nohy
La pata = noha
Las patas = nohy .
⬆⬆⬆
🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶 🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶
::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::
Příklad věty:
- Kotník je kloub, který spojuje nohu s noha. = El tobillo es la articulación que une la pierna con el pie.
- Pavouci mají osm nohy . = Las arañas tienen ocho patas .
- Druhá etapa z náš výlet byl nejdelší. = La segunda etapa de nuestro viaje fue la más larga.
- Moje nohy jsou unavení po tolika chůzi. = Mis piernas están cansadas de tanto caminar.
- Tabulka má čtyři nohy < / rozpětí>. = La mesa tiene cuatro patas .
- Zlomila si nohu při nehodě. = Ella se rompió la pierna en el accidente.
- A pants leg = pernera ( de pantalón ).
- Někteří slavní piráti měli kolík nohu = Algunos piratas famosos tenían una pata de palo .
- nohy pravoúhlého trojúhelníku (= pravoúhlý trojúhelník ) = los catetos de un triángulo rectángulo.
- být na posledních = estar en las últimas, agonizar.
- vytáhnout někoho leg = tomar el pelo a alguien, burlarse de uno, bromear con uno.
- nemusí leg postavte se = no tener en qué basarse, žádný tener obránce un argumento.
- najít své nohy = recobrar el equilibrio.
::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
PRONUNCIATION (IPA)
pierna → / ˈpjerna /
pata → / ˈpata /
:::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::
/ pyehr-nah / → výslovnost určená pro mluvčí angličtiny.
- španělština p se vyslovuje jako angličtina p v hrnci , ale bez aspirace nebo exploze.
- Španělština i se vyslovuje jako angličtina viz .
- Španělština e se vyslovuje jako angličtina e in pet .
- Španělština r je poněkud vyslovena jako americká angličtina dd v Eddy .
- Španělština n se v iv id vyslovuje jako angličtina n = „859be41bfd“>