Co będzie dalej w sekwencji: „ultimate”, ' przedostatni ' ' antepenultimate ' ' preantepenultimate '?


Najlepsza odpowiedź

Wydaje się, że OED i wszyscy inni kończą na preantepenultimate . Terminy te rozwinęły się głównie w celu nazwania akcentów w słowach (akcent może znajdować się na przedostatniej sylabie – drugiej od ostatniej – lub przed przedostatnim itd.).

Domyślam się, że skoro tak tak rzadkie, że słowo byłoby akcentowane wcześniej niż przed przedostatnia sylaba, termin nie został ustalony. Przewodnik Cambridge po językach romańskich wydaje się faworyzować termin „piąty przedostatni akcent”.

Uwaga: propreantepenultimate, jak Michael Cunliffe wskazuje, był używany w przeszłości.

Odpowiedź

Nie ma sztywnych i szybkich reguł, ale pewne tendencje. Warto wiedzieć, skąd pochodzi słowo – czy pochodzi z germańskiego zbioru angielskiego, czy jest to łacińskie / greckie czy francuskie zapożyczenie?

Słowa pochodzenia germańskiego są prawie zawsze akcentowane na pierwszej sylabie rdzeń: wóman, ápple, fállow… Przyrostki nie zmieniają położenia akcentu: kiedy fóllow ustępuje, akcent pozostaje taki sam.

Niektóre słowa pochodzenia germańskiego zawierają tak zwany przedrostek (chociaż dziś może nie być rozpoznawalnym ani produktywnym przedrostkiem): bemóan, bewáil, lost… Większość z tych przedrostków nie jest akcentowana, chociaż niektóre z nich to: óutsource.

Francuskie słowa są (w amerykańskim angielskim) głównie akcentowane na ostatnia sylaba, jeśli są w języku angielskim od około 1500 roku: masságe, barráge, chociaż są wyjątki: fóyer. Starsze francuskie pożyczki, których jest wiele, są często akcentowane na pierwszej sylabie: chárnel, róyal, mútton…

Łacińskie słowa są nieprzewidywalne, chociaż wiele dłuższych przymiotników ma akcentowane dwie sylaby przed oryginalną akcentowaną sylabą Łaciński: ádversary dversárius. To rozwinęło się z dawnego akcentu wtórnego przed oryginalną sylabą akcentowaną, która stała się silniejsza niż akcent pierwotny (prawdopodobnie dlatego, że był bliżej początku słowa, który był bardziej zgodny z pierwotnym germańskim wzorem akcentowania akcentowania pierwszej sylaby rdzenia) .

Ten wzorzec stresu często objawiał się również w greckich zapożyczeniach: historiógraphy, análogy z greckiej historiographía i analogía.

W niektórych dwusylabowych łacińskich parach rzeczownik / czasownik, które poza tym są identyczne, akcent służy do rozróżnienia między rzeczownikiem a czasownikiem, przy czym akcent znajduje się na pierwszej sylabie rzeczownika i na drugiej sylabie czasownika: rébel vs. rebél, cónvict vs. skazany.

Ale niestety jest brak sztywnej i szybkiej reguły, takiej jak po łacinie (jeśli słowo ma dwie sylaby, zaakcentuj pierwszą; jeśli ma trzy lub więcej, zaakcentuj ostatnią sylabę, ale jedną, jeśli zawiera długą samogłoskę lub dyftong lub kończy się spółgłoską, w przeciwnym razie zaakcentuj ostatnia sylaba przed dwiema) lub w Cz ech / słowacki / fiński / łotewski (zawsze akcentuj pierwszą sylabę). Teoretycznie poprawnego rozmieszczenia akcentu trzeba się nauczyć z każdym angielskim słowem. Jednak wzorce opisane powyżej są często dość wszechobecne, a czas i doświadczenie wkrótce pozwolą ci zorientować się, która sylaba najprawdopodobniej jest akcentowana. Z drugiej strony pojawią się nieoczekiwane dziwactwa i wyjątki (porównaj „nieprawidłowe„ [potencjalnie nie-PC słowo dla] osoby niepełnosprawnej motorycznie ”z niepełnosprawnym„ nieważne ”), których żadna reguła nigdy nie będzie w stanie w pełni objąć.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *