' roof '로 발음되는 미국 영어 지역 악센트 as ' ruff '?


Best answer

ruff로 Roof는 드뭅니다. 그것. 대부분의 차이는 두 개의 다른 double-o발음,‘음식’의‘long oo’또는‘book’의‘short oo’입니다. 미국 북부 악센트는 음식이 길고 남부 악센트가 북유럽 악센트에 가깝습니다.

하지만 복잡합니다. 특정 지역에서‘지붕’의 발음이 반드시‘발굽’의 발음과 뒤 따르는 것은 아닙니다. 그리고 복수형,‘지붕’과‘발굽’이 반드시 단수형을 따르는 것은 아닙니다. 내 방언은 주로 미들랜드입니다. 저는‘음식’처럼‘지붕’을 말하고‘책’처럼‘발굽’이라고 말하지만 믹스 매치 같은 것입니다. 한 단어를 한 가지 방법으로 말하고 한 가지 방법으로 복수화한다고해서 다른 단어의 주 모음이나 복수화와 일치한다는 의미는 아닙니다.

답변

미국 억양의 어떤 변형인가요?

일반적으로 우리는 그것을 새롭고 다소 기이하다고 생각합니다. 미국인을 만나면 (미국인이 영국인을 만날 때하는 것처럼 생각합니다) 가능한 한 다르게 발음하는 단어 (바나나, 과정, 진행 상황 등)를 최대한 많이 말하게하고 솔직히 말해서 (장난스럽게) 조롱 할 것입니다.

하지만 우리의 신경을 자극하는 몇 가지가 있습니다. 사실, 미국 억양에 대한 우리의 혐오감을 한 단어로 요약 할 수 있다고 생각합니다 :

토마토.

미안합니다. may-to . 주차장대신 주차장, 휴대폰대신 휴대폰, 진행을 프라 그레스로 발음하는 법도 배울 수 있었지만, 토마 이토라고 말할 수는 없었습니다. .

완전히 비합리적이지만, 내가 아는 영국인은 자존심을 가지고 그렇게 말하지 않을 것입니다. 약간 인종 차별적이지만 영국인입니다.

그 외에도 일반적으로 악센트로 좋아하는 것 같습니다. 우리는 남부 악센트를 상당히 로맨틱하게 만드는 경향이 있습니다. 이것은 전형적인 남부 연인이 카우보이 모자를 * 꿈꾸 듯하게 * 인사하며 기울이는 이미지를 떠올리게합니다. 인종 차별 주의자 트럼프가 공화당 후보가 된 이후로 근친 텍사스 악센트(내가 개인적으로 명명했듯이)를 점점 더 많이 들었습니다.

스타 벅스에 가면 밸리 걸 악센트도 조롱합니다. 우리는 이러한 고정 관념에 매우 익숙합니다.

일반적으로 우리는 그것을 아주 좋아한다고 생각합니다. 그것은 다르기 때문에 당연히 우리는 그것에 관심이 있습니다. 그리고 미국식 억양이 있으면 아마도 당신이 평범한 영국인에게 200 \% 더 흥미로워 질 것입니다. 마치 영국식 억양이 미국인에게 당신을 200 \% 더 흥미롭게 만들 듯이 (나는 모두 경고합니다) 하지만 미국인은 의심 할 여지없이 영국 억양이 많이 있습니다.)

편집 : 어떻게 든 알루미늄 대 알루미늄 논쟁을 잊었습니다. 미국인이 철자를 어떻게 절단하든 상관 없어요. 어떻게 알-우-민-음을 생각 해냈나요? 농담을 제쳐두고, 알루미늄은 덴마크 과학자에 의해 처음 발견되었으며 덴마크어에서는 알루미늄으로 철자를 사용했습니다.

즉, 미국인이 실제로 알루미늄을 올바른 방식으로 말했다면 (또는 논평가가 언급 한대로 다음과 같이 말했습니다.) mah-to), 우리는 너무 많이 오줌을 질 것입니다. 언어 적 차이를 유지하는 것이 가장 좋을 것입니다. 그렇지 않으면 프랑스 억양을 모욕하는 것으로 축소 될 것입니다. 지금 쯤이면 그저 오래된 모자 일뿐입니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다